Friday, May 25, 2007

Haller's Army Troops Returning to the U.S.: Arrival of the Princess Matoika

Haller’s Army Troops Returning to the United States: Arrival of the Princess Matoika
May 23,1920


By Robert W. Postula

This is the second in a series of articles that identifies returning Haller’s Army troops who had any history of association with the State of Michigan. This series details and identifies ten ships that made at least twelve trips returning the expatriated troops. The articles provide valuable
information for researchers by identifying the following.

  • Who were the returning soldiers, what were their ages, marital status, profession and last
    permanent address prior to leaving for military duty in Europe?

  • Who was the nearest known person, relationship and address?

  • To what place was the expatriated soldier returning and in some instances, who was the
    person he or she was joining?

  • Important information regarding their places of birth. (Most were born in Poland, and were classified as Ret. Res. (Returning Residents) some were born in the United States and were thus U.S. citizens.

  • Valuable emigration and/or naturalization information leads for many of the soldiers.
The second of the ships returning Haller’s Army troops was the Princess Matoika, which left the port of Danzig (now known as Gdańsk) on May 2, 1920, proceeded to Antwerp, Belgium and Southampton, England and arrived at New York May 23, 1920.

The Ship(2)
The ship was built in Stettin (Polish Szczecin) as the steamship Kiautschou for the Hamburg-American Line. It had a passenger capacity of 327 passengers in 1st class, 103 in 2nd class, 80 in 3rd class, 1,700 in steerage and carried a crew of 230. In Feb 1904 it was sold to the North German Lloyd Line and renamed the Prinzess Alice. In Aug 1914 the Prinzess Alice was interred in Manila. On April6, 1917, it was seized by the US Shipping Board and renamed the Princess Matoika. In 1918 it became a US Navy transports and was handed back to the US Shipping Board in 1919. In 1920 it was chartered to the US Mail Steamship Company.

The Passengers(3)
Passenger list information for the troops returning on the Matoika is contained in Volume 6406 that is available on LDS film #1571353. Thece are 1,707 returning troops listed on pages 184 through 320. Extracting each soldier’s name from the pages would be a project of great magnitude. Therefore this extraction is limited to those troops who either originally resided in, had relatives in, or were returning to the state of Michigan. This extraction has 205 soldiers listed. Four exceptions have been made to the previous guideline used (Michigan related troops) but are included in this Michigan extraction of 201 soldiers.

During the process of review I found potential leads to possible ancestors. The first, was Walter Pastula (the same name as my father) and the second Jan Pustola, both of New York. Walter Pastula coincidentally was reportedly born in Kolbuszowa, the birth area of my grandmother Rozalia Dluzeń Pastula. As an additional note of interest, two priests, Rev. Frs. Kowalski and Rozmus born in Poland were also part of the extraction, were from New York and added for interest.

Payment of passage was apparently split between the Polish and United States governments. The text for column 16 reads, ‘By whom was passage paid? Whether alien paid his own passage, whether paid by any other person, or by any corporation, society, municipality, or government.” An analysis of the passenger list pages “column 16” identifies that 703 soldiers had their passage paid by the Polish government, while 756 soldiers had their passage paid by the United States government. Eleven (11) pages were incorrectly noted or absent of any notation. These 11 pages list 248 soldiers whose payment of passage is not clear.

The Data
The format of data provided for each soldier is as follows. The surname appears first in bolded type, followed by the given name, then the page number and line sequence where the soldier is found, his age in the format “years/months”, followed by marital status (S=single, M=married, W=widower) occupation, last permanent location, the nearest person known and relationship with their address, the length of time at the last reported location, and finally the place of birth. In some instances a bonus appears providing information related to a naturalization or previous emigration.

Editor’s Note: It is standard practice that spellings from documents not be changed when extracting information from source records, even when it is known to be in error. Spellings included in these extractions are as they appeared in the passenger lists. When an item was subject to interpretation a question mark (?) has been inserted, to caution that the data was a best guess. Likewise when a guess was made, the offered interpretation has a question mark (?) following it.

Antczak, Vincent, 298-13, 31, S, Weaver, Detroit,
Mich., Friend, John Citinski, 915 Seneca St., 9 yrs.
to 1918 Detroit, Mich., b. Jalkowo, POL.

Babicki, John, 244-14, 30/3, S, Laborer, Detroit,
Mich., Senk, Jacob, 133 Attes (Atlas?) St., Detroit,
Mich., 5 yrs., Detroit, Mich., b. Wolicia, POL. 28 15-
8-2 1063 Phila. 8/18/37 (505) See SS Argentina
2/16/13 3/4/4538.

Bafron, John, 298-09, 3 1/2, S, Laborer, Marquette,
Mich., Friend, Witkowsky, Jos. Marquette, Mich., 8
yrs. to 1918, b. Dofrodiejewska, POL.

Bak, Joseph, 3 14-09, 28/3, M, Molder, Detroit,
Mich., Brother, Bak, Stanley, 631 Mitchell, Detroit,
6 yrs. to 1918 Detroit b. Brzeskow, POL. AC 5-22-
27 Warsaw 4F62(17-44) 8-130458-12/22/26 No C.A.

Bannach, Michael, 292-17 24/2, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Brother-in-law, Warny, Anthony, 45 Shiny
(?) St., 5 yrs. to 1918, Detroit, Mich. b. Budaczow,
POL.

Baranowski, Joseph, 248-01, 37/6, M, Cabinet
Maker, Detroit, Mich., Cousin, Halapski, Tony, 937
Delmere (Delmar?) Ave., Detroit, Mich., 10 yrs.,
Detroit, Mich., b. Gut Lubelska, Kazimierz, POL.

Bawox, Tomasz, 302-13, 33, 5, Molder, Detroit,
Mich., Sister, Rosy Bawox, 198 Clipper (Clippert?)
St., Detroit, Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918,
Detroit, Mich. b. Ruda, POL.

Bencki, John, 3 10-07, 34/3, S, Shoemaker, Detroit,
Mich., Bencki, Raphail, Wioclawek, POL. 12 yrs. to
1918 Detroit. b. Dobra, POL.

Bernys, Jan, 3 12-10, 32/10, S. M, Laborer, friend,
John Strowieski, 112 Sterneaduricki (?) St., Detroit,
Mich., 6 yrs. to 1918, Mich., b. Gerasonieze, POL.
63 1/286 6/24/30, Prior entry Kroonland 5/6/13.

Bietrzak, Walter 262-13, 20/7, Auto Driver, Detroit,
Mich., Mother, Pietrzak, Anthony, 527 Alexandria
(Alexandrine?) St. Detroit, Mich.. 7 yrs. to 1919. b.
Warsaw, POL.

Bill, Peter, 310-21, 310/06, 5, Laborer, Ironwood,
Mich., Brother, Bill, Martin, 609 Rice St., Ironwood,
Mich., 12 yrs. to 1918, b. Zarzecze, POL, 14-21717
12/2/24.

Blaszczak, Antoni, 248-03, 40, 5, Timer, Brother,
Blaszczak, Walter, 456 Multiple (?) (Mullen?),
Detroit, Mich., 17 yrs., Detroit, Mich., b. Windrow,
POL.


Bogonus, Jan, 302-17, 40/5, S. Cook, Chicago, Ill.,
Cousin, Zielinski, Joseph, 59 Danfort (Danforth ?)
St., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918, b. Stanimisz, POL.

Borokowski, Bol., 316-03, 19/1, S, Stock keeper,
Detroit, Mich., Father, Borokowski, Jos.. 61R
Belmont, Detroit, 1900-1918 Detroit, Mich.
Detroit, Mich., U.S.

Borokowski, Joseph, 302-03, 30, M, Carriage
Builder, Detroit, Mich., Cousin, Borokowski,
136 Andrew St., Detroit, Mich., 17 yrs. to 1918
Gostynin, POL. VL 357/768.

Bottcher, Ben, 194-21, 50, Carpenter. (?),
Mich., Brother, Bottcher, Steve, 732 —
Detroit, Mich., 8 or 18 yrs. Detroit to 19
Mich., b. Ulegratowo, POL.

Buczynski, John, 186-11, 25/2, 5,
Detroit, Mich, Maleszek, John, 132 Jackson St.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, Detroit
Gorajec, POL.

Budeck, Antoni, 214-13, 31/5, 5, Die Setter, Detroit,
Mich., Friend, Antoni Roma, 190 Livernois Ave.,
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918, b.
Radjnak, POL.

Budny, Stanislaw, 224-01, 42/7, M, Carpenter,
Friend, Melszewski, Roman, 11 Warsaw St., Detroit,
Mich., 10 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Sowranka,
POL.

Buldenczyk, Felix, 292-09, 32/4, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Cizdek, Joe, 44 Harvard St., Detroit,
Mich., 6 yrs. to 1919 Detroit. b. Waclowice, POL.

Caja, John, 226-23, 37, M, Soldier, Detroit, Mich.,
Friend, Kubka, Joe, 25 Sherman St., Detroit, Mich.,
4 yrs. Detroit, Mich., b. Kielce, POL.

Chadasz, Anthony, 254-11, 32/3, 5, Machinist,
Cousin, Liszenski, Andrew, 635 Trumbley (Trombly
?) Ave., Detroit, Mich., 6-1/2 yrs., Detroit, Mich., b.
Wola Rurzynecka, POL. VL 367/630 8-84638.

Chmielewicz, Stefan, 310-14, 32, S, Butcher,
Detroit, Mich.. Sister, Talarek, Teodora, 456 Grandy
St. Detroit, 10 yrs. to 1918, b. Rdutow, POL.


Chmielewski, Stanley, 258-05, 29, 5, Carpenter,
Ionia, Mich., Cousin, Krycinski, Jan, 666 Center St.,
Ionia, Mich., 5 yrs. b. Majdan, POL.


Chmielewski, Walter, 3 16-20, 24, 5, Butcher,
Detroit, Mich., Brother. Franz. 1225 25th St., Detroit,
Mich. US 1915-1918, b. Detroit, Mich. U.S.

Chrzanowski, Stan, 302-07, 28, 5, Blacksmith,
Brother, Janokowski, Charley, 92 Geodsend (?) St.,
5 yrs. to 1918, b. Drobien, POL. 8-39284 3/16/36
VL 3 57/768.

Cieslak, Jan 246-12, 28, S. Laborer, Detroit, Mich.
Brother, Cieslak, W., 28 Euclid, Detroit, Mich. 5 yrs.
to 1918, Detroit, Mich., b. Zdorowska, POL. 8-
89351.

Ciul, John, 318-15, 25/2, S, Carpenter, Brother,
Ladislaus, 1047 Belmont, Detroit, Mich. b. Sezow,
POL. VL 239/690.

Cudaj (?), Stanley, 212-14, 20, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Cusify, Josef, Wash. Cnty. 9 yrs. Madnoor,
Penn. b. Praga, POL. 8-205465-505-1/8/41 see SS
Russia 5/15/14 vol. 4699 7-29.

Czeslicki, Franciszek, 23 8-20, 40/6, S, Farmer
it, Mich., Rizybilski, Frank, City of Detroit, 30
918, Detroit, Mich., b. Lipa, POL.

Czew, Marian, 262-08, 28/3, Laborer, Battle Creek,
Mich., Brother Czew, John, Battle Creek, Mich., 7
yrs. to 1918. b. Kawecz, POL.

Dabowski, Joseph, 204-04, 28/4, S, Laborer, Detroit.
Mich., Brother, Dabowski, Charles, 62 Martin Ave.,
Detroit, Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b. Ostroleki,
POL.

Dabrowski, Jan, 318-11, 32, 5, Miner, Detroit,
Mich., Friend, 432 Lowett (Lovett?) St. b. Poic, POL.

Dangula, Joseph, 230-29, 26, S. Planer hand, Detroit,
Mich., Friend, Bolozewicz, Bernard, b. Torncie,
POL.

Danko, Godfred 304-13, 25, S, Blacksmith, Detroit,
Mich., Brother, Danko, Andrew, 1061 Chene St.,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, b. Lublin, POL. 11-
54188.

Dobosz, Lawrence, 214-17, 2 1/9, S, Tool Maker,
Detroit, Mich., Parents, Dobosz, Stanislaus, 233 35th
St., Detroit, Mich., 18 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Tarnauf, (Tarnow?) POL.

Domagalski, Wawrzyniec, 258-12, 32, 5, Carpenter,
Detroit, Mich., Brother, Domagaiski, John, 886
Camball (Campbell?) Ave., Detroit, Mich., 6 yrs., b.
Myslafrure, POL.

Druzyiński, Frank, 230-11, 33/5. S. Musician,
Detroit, Mich., Cruszczewski, Anthony, 1072
Almond (Almont ?) St., Detroit, Mich., 7 yrs, Detroit,
Mich., b. Santinos, POL.


Drydrych, Charles, 312-19. 29/10, S. Laborer,
Jackson, Mich., Cousin, Felix Wisnieswki, 107
Thompson St., Jackson, Mich., Mich., 6 yrs. to 1917,
b. Janowka, POL.


Dudziak, Anton, 258-10, 28, S, Molder, Detroit.
Mich., Reenlisted to US Army, 6 yrs. To? US Army,
b. Kruslina, POL.


Dudzinski, Boleslaw, 264-10, 35, 5, Machinist,
Detroit, Mich., Friend, Bratornoski, Boleslaus, 3482
Farnsworth Ave., Detroit, Mich.. 11 yrs. to 1917. b.
Maganow, POL.

Dzolwiec, Stanley, 228-18, 30/0, S, Machinist, Detroit,
Mich., Ferry St., b. Camlyki, POL

Ferenc, Stanley, 284-16, 22/9, S, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Robak, Frank, 852 Cambell
(Campbell?) Ave., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1918, US
Army. b. Ochotnicy (?), POL. Recruiter Camp Dix.


Filipek, Anthony, 198-23, 24/3, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Filipek, Joseph, 326 Adward
(Edward?) St., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Detroit,
Detroit, Mich., b. Przebosz, POL.

Frydrych, Charles, 3 12-19, 29/10, 5, Laborer,
Jackson, Mich., Cousin, Wisniewski, Felix, 107
Thompson St., 6 yrs. to 1917, b. Janowka, POL. VL
36 1/622, VL 466/425. Prey. Arrival at Baltimore.

Gal, Andrew, 292-20, 38, 5, Laborer, Detroit, Mich.,
Brother, Gal, Peter, 126 Masses St., 18 yrs. to 1918,
Detroit, b. Cmolarz, POL.

Garycasz, John, 224-17, 32/3, Detroit, Mich., Sister,
Garncasz, Maggie, 1118 Junction Ave., Detroit,
Mich., 16 yrs to 1918, Detroit, Mich., b. Wolka,
POL.

Gierba, Frank, 190-28, 35, M, Tool Grinder, Detroit,
Mich., Sister, Chojnowska, Marie, 134 POL (Poland
?) St., Detroit (Hamtramck?), Mich., 7 yrs. Detroit to
1917, b. Czenstochov, (Czestochowa?) POL. SS
President Lincoln
8-1761-11/24/30-505.

Gigereltowski, Alex, 196-09, 28/3, S. Laborer,
Wyandotte, Mich., Sister, Goiszewska, 298 4th St.,
Wyandotte, Mich., 5 yrs., Wyandotte, Mich., b.
Gorki, POL.

Glibowski, John, 196-02, 27/5, 5, Mason, Detroit,
Mich., Brother, Glibowski, Joe, 182 Hull Ave.,
Mayspitt, L. I., 6 yrs. to 1918, Mayspitt, (Maspeth?)
L. I.. b. Bogoria Radowska, POL.

Godek, Joe, 320-15, 26/3, S, Laborer, Detroit, Mich.,
Sister, Hermanski, Rudolph, 740 Ferry St.. Detroit 5
yrs., b. Mielec, POL.

Colas, Felix, 290-08, 27/1, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Cousin, Stempak, Steve, 474 25th Street,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, b. Starej Wies, POL.
48230 4/18/29, 8XM-744-(505) 2/18/38.

Golisz, Piotr, 316-21, 24/4, 5, Mechanic, Detroit,
Mich., Brother, Tony, 2281 Dyel (?) (Dwyer ?)
(Dyer?) St., b. Detroit, Mich. U.S.

Golkowski (?), Stanley, 2 10-9, 24/7, 5., Fanner,
Detroit, Mich., Stanley Golkowski, 852 Cambell
(Campbell?) St., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918,
Detroit, b. Kutno, POL.

Gorchicza, Kazimuir, 198-19, 26/3, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Sister, Mazurek, Katherina, 24
Mercher St., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, Detroit,
Mich., b. Bielgoraj, POL.

Grabowski, Anthony, 228-20, 19/8, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Father, 3 Charest Anobe St., Detroit,
Mich., b. Detroit, Mich. U.S.

Granek, Dominik, 248-21, 31, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Orgdusky, Pete, 70 Ansot St., Detroit, Mich.,
5 yrs., Detroit, Mich. b. Jaszczeminski, POL.

Grajewski, Walter, 288-05, 3 1/09, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Sister, Chojkowska, Anna, 941 Riust
(?), Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918, b. Luiu (?), POL.

Grochowski, Jan, 184-28, 39/5, 5, Tinworker,
Detroit, Mich., Brother, 62 Columbia, Detroit, Mich.,
b. POL.

Gromek, Jozef, 246-13, 29, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Jawronski, 1974 Stable St., Detroit, Mich., 6
yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Tarnowsky, POL.

Gronski, John, 264-03, 19/3, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Father, Gronski, John, 22 Dublin Ave.,
Detroit, Mich., 16 yrs. to 1917, b. Lorain, Ohio, U.S.

Hesczyk, Mathew, 230-18, 29/2, S, Machinist,
Detroit, Mich., Brother-in-law, Stafi, Stanley, 37
Fleming St., Detroit, Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b.
Kopyczence, POL.

Ismer, Walter, 256-04, 29/11, Farmer. Saginaw,
Mich., Father, Ismer, Peter, 921 Farewell St..
Saginaw, Mich., 4 yrs. to 1918, Saginaw, Mich.. b.
Chorzenicz, POL. 8-1 10069 12/38 no C.A.

Jackowicz, Marjan, 3 14-04, 32/6, M, Metalworker,
Detroit, Mich., Friend, Gotoropa, Stanley, 666
Trombley Ave., Detroit, 7 yrs. to 1918, b. Warsaw,
POL.

Jakubich, Joseph, 3 18-07, 32, 5, Miner, Wyandotte,
Mich., Father, 26 Cherry St., Wyandotte, Mich., b.
Warsaw, POL.

Janowich, Frank, 198-15, 26/1, M, Laborer, Bay
City, Mich., Wife, Janowich, Mary, 825 South
Sherman, Bay City, Mich., 23 yrs. to 1917, b. Bay
City, Mich. U.S.

Jary, Jan, 196-29, 38/2, 5, Miner, Bessemer, Mich.,
Friend, Oszub, Jan, 129 Barber School, Bessemer, 9
yrs., Bessemer, Mich., b. Bialka Slochecki, POL.

Jarzembski, Jozef, 246-07, 30/2, S, Laborer, Detroit,
Mich., Uncle, Krasinski (?), G., 443 Warren, Detroit,
Mich., 9 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Zaromin.
POL.

Jasnopacki, John, 224-12, 31/8, M, Mechanic,
Jackson, Mich., Brother, Sosnosecki, Mike, 111
Wicpeas St., Jackson, Mich., 13 yrs. to 1918,
Jackson, Mich., b. Jasla, POL.

Jazdzyk, Peter, 310-17, 25/5, S, Chauffer,, Detroit,
Mich., Brother, Jazdzyk, Casimir, 86 Farr Aye,
Detroit, 6 yrs. to 1918, b. Socharczew, POL.

Jbloja, Andrew, 308-22, 30, S, Laborer, Detroit,
Mich., Diugoleck, Stanley, 395 35th Street, Detroit,
Mich., 7 yrs. to 1918, b. Bzury, POL.

Jendryka, Peter, 198-05, 30/6, M, Laborer, Detroit,
Mich., Sister, Jazperska, Kedoch, 19 Jefferson,
Littlefals, Mich., 7 yrs. to 1918 Littlefalls, Detroit,
Mich., b. Przychody, POL. VL 490/50.

Jonasz, Jan, 240-06, 24/5, S, Molder, Detroit, Mich..
Brother, Jonacz, George, 228 Garpeld (?)
(Garfield?), Detroit, Mich., 5 yrs., Detroit. Mich., b.
Gag, POL.

Kaczmarczyk, Albert, 3 12-14, 24/10, S, Blacksmith,
Medina, New York, Brother, Kaczmarczyk, Stanley,
168 Golf St., Medina, New York, 6 yrs. to 1918, b.
Rybienow, POL.

Kaczor, Andrew, 282-06, 3 1/5, 5, Laborer, Detroit,
Mich.. Friend, Ciak, Tony, 275 31st Street, Detroit,
Mich., 7 yrs. to 1918, Madis... (?), Penn. Andrew
Jaszek, 87 Pitch, Wonton, Penn. b. Rzelzycze, POL.

Kapala, Peter, 230-24, 30, S, Farmer, Posen, Mich.,
Father, Kapala, Lawrence, Posin (Posen?), Mich., b.
Posin (Posen ?). Mich., U.S.

Kloninski, Joe, 316-19, 25/2, S, Blacksmith Detroit,
Mich., Brother John, 236 St. Joseph St.. Detroit,
Mich., 1907-1918 Detroit, b. Detroit, Mich. U.S.

Kolota, George, 240-10, 21/3, 5, Chauffer, Detroit,
Mich., Maszewski, Antony, 1837 Cecil St., Detroit,
Mich., 5-1/2 yrs, Detroit, Mich., b. Rzolosnik, POL.

Kordyl, Joseph 196-04, 24/8, S, Chauffer,, Detroit.
Mich., Sister, Kordyl, Mrs., Saxonville, Mass., 9
Saxonville, Mass., b. Golice, POL.

Kostka, John, 296-15, 30, 5, Blacksmith, Wakfield
(Wakefield ?), Mich., Friend, Kaniewski, Frank, Box
6 yrs. to 1918. b. Ostrow, POL.

Kostrupczyk, Henryk 200-20, 29, 5, Machinist,
Detoit, Mich., 1225 Dubois St., Detroit, Mich., 8 yrs.
1918, Detroit, Mich., b. Logrzewo, POL.

Kowal, George, 250-12, 23/4, S, Blacksmith, Detroit,
Mich., Cousin, Micher, John, 1061 Sehain St.,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Grzenska, POL.

Kowalewski, Franciszek, 200-30, 29, S, Laborer,
Detroit, Mich., Friend, Cieslak, S., 657 Trombly
(Trombley?), Detroit, Mich., 7-1/2 yrs. to 1918,
Detroit, Mich., b. Wierzbica, POL. 8-122933-505-
9/3/136.

Kowalski, Alexander, 320-01, 34/3, S, Priest,
Schenectady, New York, friend Molek, 283 Sheridan
Aye, Albany, New York, 14 yrs. to 1918,
Schenectady, New York, b. Katy. POL.

Kowalski, Joseph, 190-25, 34, S. Locksmith, Detroit,
Mich., Cousin, Smarczewski, Emil, 1009 Frederick,
Detroit, Mich., 5 yrs. Detroit to 1918, b. LwOw, POL.

Kozakowski, John, 316-12, 25, S, Baker, Grand
Rapids, Mich., Father, Geo. 246 Spring St.. Grand
Rapids, Mich., 3 yrs. to 1918 Grand Rapids, Mich..
Grand Rapids, Mich., b. Chicago, Ill.. U.S. VL
375/334.

Kozlowski, Michael, 192-18, 35/3, Detroit, Mich.,
Wife, Kozlowska, Anna 7-1/2 Ignace Court. Detroit,
Mich. 11 yrs. Detroit to 1918, Detroit, Mich.. b.
Strzelce, POL. .8-94712.

Krasinski, Joe, 192-07, 30, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Father, Krasinski, John, 765 Riopelle, 5 yrs.
Detroit to 1918, Detroit, Mich., b. Brewilno, POL. 8-
75113.

Krawczyk, Andy 208-16, 29, S, Laborer, Detroit,
Mich., No nearest kin reported. 7 yrs., Detroit, Mich..
b. Starowies, POL.

Krawczyk, Frank, 294-18, 36/9, S, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Teobold, Stanley, 184 Jacob St.,
Detroit, Mich., 10 yrs. to 1918, b. Krakow, POL.

Krol, Martin, 220-09, 43/06, S, Shoemaker, Detroit,
Mich., Szewsky, Alex, 225 33rd St., Detroit, Mich.,
16 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Janow, POL.

Krzecinski, Alexandria, 202-02, 35. M, Soldier,
Detroit, Mich., Krzecinski, Sophia, Warsaw, POL 5
yrs., Detroit, Mich., b. Warsaw, POL, Joining
Leopold Kurzadowski, Detroit, Mich.

Krzesniak, John, 256-12, 37/2, M, Molder, Detroit,
Mich., Friend, Kasprzyk. John, 115 23rd St., Detroit,
Mich.. 7 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Ostrowiec,
POL.

Krzykwa, Wladyslaw, 33-02, 29/4, Iron Worker,
Grand Rapids, Mich., Krikwa, Klemens, Great Lakes
Steel, 6 yrs. Grand Rapids, Mich, Grand Rapids,
Mich.. b. Mogydly, POL. 8XM-684-505-2-19/38.

Kucnierz, Jozef, 312-06, 33/8, M, Roller, Detroit,
Mich., Friend, Zianc, John, Detroit, Mich. 5 yrs. to
1918 Detroit, b. Ujsoty, POL. 6BS68418/38 SS
Vaderland

Kues (?), Frank, 230-17, 28, S, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Zegnowic, John, 105 Junction St.,
Detroit, Mich., 11 yrs., Detroit, Mich., b. Zeganic,
POL. VL481/2l7. 10/15/12(114184-4384).

Lewandowski, Filiks, 314-20, 27, S, Butcher,
Detroit, Mich., friend Zalewski, Stanley, 1551
Junction, Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to
1918, Detroit, Mich., b. Alexandro, POL.

Los, Anthony, 196-03, 25/7, 5, Laborer, Wyandotte,
Mich., Friend, Bablak, Walter, 390 Maple St.,
Wyandotte, 4 yrs. Mich., Wyandotte, Mich., b.
Lawsk Myoyska, POL.

Lupa, Joseph, 290-16, 24/1, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Lupa, John, 993 Proctor Aye,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Horzelow, POL.
VL 397/96 6/12/37.

Machalowski, Chester, 256-0 1, 19, S, Detroit, Mich.,
Father, Machalowski, Edward, 401 Warren St.,
Detroit, Mich., 17 yrs. to 1918, b. Detroit, Michigan,
U.S. 8-274696.

Machulak, Francis, 256-10, 32/9, S, Musician,
Detroit, Mich., Brother, Kania, Martin, 295 33rd. St.,
Detroit, Mich., 4 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Janow, POL.

Maciejewski, Michal, 186-04, 28, 5, Butcher, Bay
City, Mich., Maciejewski, Joseph, 26 Lincoln St.,
Bay City, Mich., 26 yrs. to 1918, Bay City, Mich., b.
BayCity,Mich. U.S.

Mager, Steve, 250-05, 23/5, 5, Farmer, Stevens
Point, Wisc, Mager, Martin R.F.D. #5, Box 160,
Stevens Point, Wisc. Detroit, Mich., Stevens Point,
Wisc. Joining brother Martin Mager, 59 Barnum
Ave., Detroit. b. Stevens Point, Wisconsin, U.S.

Makowski, Stanislaw, 2 10-06, 26/6, 5, Mechanic,
Detroit, Mich., Makowski, Stanislaw, 139 Henley
Ave., 6 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Babica
Piasecky, POL.

Maks, Stanley, 200-07, 26/4, M, Mechanic, Detroit,
Mich., Kordzemicz, Paul, 685 Claire St., Detroit,
Mich., 5 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Biala, POL.

Malicki, Steven, 248-17, 26/4, 5, Detroit, Mich.,
Brother, Malicki, William, 119 Otis St., Detroit,
Mich., 6 yrs., Detroit, Mich., b. Sandomierz, POL.
8X-M1007 5/24/38.

Marc, John, 270-13, 25/6, Chauffer, Detroit, Mich.,
Brother, Marc, G., 225 Clipper (Clippert?), Detroit,
Mich., 9 yrs. to 1918, b. Niedzwoda, POL. 8-153856
4/12/39 505.

Marzec, Steven, 310-02, 33/6, 5, Merchant, Detroit,
Mich., Cousin, Marzec, Francis. b. Terespol, POL,
Detroit, Mich., 15 yrs. to 1918, Detroit, Mich.,
joining John Kopowicz, 83 Sargent St., Detroit,
Mich., b. Terespol, POL.

Mastowiak, Joseph, 202-10, 36, 5, Soldier, Detroit,
Mich., Brother, Mastowiak, Simon, 325 Milwaukee
Ave., Chicago, Ill., Chicago, 111. 5 yrs., Detroit,
Mich., b. Lisowiec, POL.

Maxym, Franciszek, 3 12-17, 27/7, 5, Laborer,
Ironwood, Mich., Brother-in-law, Kutuk, John, 114
Popular St., Ironwood, Mich., 8 yrs. to 1918, b.
Zokol, POL.

Miazga, Jobac, 184-04, 34/4, M, Laborer, Detroit,
Mich., Sister, Minapolis, Ironwood, Mich., b. Wolka,
POL. 620-P-3507 St. Paul.

Michczak, 264-28, 36, Core Maker, Detroit, Mich.,
Mother, Midozak, Mary, 917 Milwaukee Ave.,
Detroit, Mich., 11 yrs. to 1918, b. Strupin, POL.

Migora, Walter, 250-01, 30/8, 5, Machinist, Lublin,
POL, Migora, Paul Opola, Lublin, POL, 9 yrs. to
1918, Detroit, Mich., Joining brother John Migora,
18 Parkwood Place, Detroit. b. Opole, Lublin, POL.

Milowski, Melchior, 246-17, 23, Chauffer, Detroit,
Mich., Friend, Misienicz, 108 Pulaski St., Detroit,
Mich., 5 yrs. to 1918, Carbondale, Penn., b. Milewo,
POL. 8-47424.

Miszkiewicz, Piotr, 292-09, 27/9, S. Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Starsza, Wojciech, 734 Smith Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Krakow, POL. 7-
16847.

Moskal, John, 254-05, 25/11, 5, Helper, Detroit,
Mich., Friend, Moskal, Anthony, 209 Edwin St.,
Detroit, Mich., 5 yrs., Elizabeth, New Jersey. b.
Stryżów, POL, joining uncle, Joseph Moskal, 200
Geneva, Elizabeth, NJ.

Moskwa, Wladyslaw, 188-03, 19/2, S, Chauffer,
Rzeszow, POL, Father, Det., 63 Plefeir St., 16 yrs.
Detroit, Detroit, Mich., b. Rzeszow, POL.

Mruk, Leon, 3 16-01, 29, 5, Solderer, Detroit, Mich.,
Brother, Walter Mruk, 112 St. Agnes St., 5 yrs. to
1918, Detroit, b. Solick, POL.

Mucha, Ignatius, 284-11, 31, M, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Gych, Frank, 1510 Junction Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Janow, POL.
636701 7/12/30 (?).

Nastulski, John, 290-24, 27/2, S. Body finisher,
Detroit, Mich., Cousin, Vnirzycki, Wawrzyniec, 860
Hemnda, Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918. b. Latkowo,
POL.

Nizio, Jozef, 234-1 1, 25, 5, Machinist. Detroit,
Mich., Cousin, Dudek, Mark, 1858 South Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs., Detroit, Mich., b. Zwenzczyn,
POL. 8-762 16.

Odachowski, Antoni, 242-09, 28/2, 5, Lathe hand,
Jackson, Mich., Brother, Odachowski, Marcel, 729
Paige Ave., Jackson, Mich., 8 yrs., Jackson, Mich., b.
Ronone, POL.

Olszewski, Felix, 220-07, 3 1/7, S. Molder, Detroit,
Mich., Szymicz, Felix, 991 Milwaukee, Detroit,
Mich., 8 yrs to 1918, Detroit, Mich., b.
Suchrodewski, POL.

Olszewski, Jozef, 188-08, 25/2, S, Brick Layer,
Detroit, Mich., Brother, Olszewski, Croll, 2088
Florida St., 6 yrs. Detroit, Detroit, Mich., b. Lublin,
POL.

Ordakowski, Constanty, 184-18, 29/5, S, Laborer,
Detroit, Mich., Brother, Cleveland, Ohio, 5 yrs. to
1915, Cleveland, Ohio, b. Dibonia, POL. 8-505-
3/17/37, Prey. Arrival SS Ryndam 4/9/13.

Ostrowski, Vincent, 244-03, 24, S, Laborer, Bezmer,
Mich., Nagalka, Woychek, Barbor School, 128
Bezmer. Mich. 15 yrs., Bezmer, Mich., b. Olistnicia,
POL. Going to brother Nagafice, Woychech, 128
Barber School, and Bezmer.

Pacholski, Stanley, 186-25, 22/9, 5, lop fitter,
Detroit, Mich., Pacholski, Mike 612 Belmont Ave.,
Detroit, Mich., 14 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Woclawek, POL.

Pachuta, Antoni, 218-09, 34, S, Carpenter,
Marquette, Mich., Sister, Pachuta, Rosie, Buffalo,
New York, Marquette, Mich., 5 yrs. to 1918,
Marquette, Mich., b. Krzamin, POL. VL 460/118.

Palka, Andrew, 256-23, 34, 5, Machinist, Detroit.
Mich., Brother, Palka, Kazimierz, 1162 Military
Ave., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Janow, POL. 8-18798 See SS Vaderland 3/14/12 P8
L12 New York. Vol 4026.

Pasak, John, 2 12-27, 30/2, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Pasak, Stanley, 867 E. 220 St., New
York City, 5 yrs, Detroit, Mich., b. Lerek, POL.

Pastula, Walter, 254-13, 24, 5, Chauffer, Yonkers,
New York, Brother, Pastula. John, 60 Orchard St.,
Yonkers, New York, 4 yrs., Yonkers, New York, b.
Kolbuszowa, POL.

Paszek, Ignacy, 288-18, 25, S, Laborer, Grand
Rapids, Mich., Brother, Balewski, Jacob. 1141 Park
St.. Grand Rapids, Mich., 6 yrs. to 1918, b.
Lashchido (?), POL.

Pawgan, John, 256-28, 35/4, M, Core Maker,
Detroit, Mich., Cousin, Okun, Jacob, 1318 Dubois
St., Detroit, Mich., b. Tokarnia, POL.

Pawlak, Jan, 212-26, 26, 5, Machinist, Detroit.
Mich., Sister, Wisniewska, Marya, 905 Graffin,
Detroit, Michigan. b. Tuowrzoclaw, POL. VL
410/17.

Pawlak, John, 296-10, 28/13, 5, Laborer,
Friend/Cousin, Stephen Piejczyk, 409 Fillmont Ave.,
Detroit, Mich., 1914-1918 Detroit, Mich., Detroit.
Mich., b. Kotno, POL., VL 436/957 11-51828.

Piechota, Stanley, 262-14, 27/1, Laborer, Detroit,
Mich., Cousin, Banka, Jake, 303 E. Eilena St.,
Olean, New York, 6 yrs. to 1918, b. Kolbuszowa,
POL.

Piechut, Konstanty, 218-19, 25/07, 5. Laborer,
Detroit, Mich., Friend, Ostrowski, Andy, 941
Russell St., 5 yrs. to 1918, b. Ostrynka, POL.

Pietszak, Bronislaw, 256-16, 21, S. Machinist,
Detroit, Mich., Father, Pietszak, Kostok, 527
Alexandrian St., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918,
Detroit, Mich., b. Warsaw, POL.

Plocharczyk, Stanley, 284-13, 26/9, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Brother, Plocharczyk, Stanley, 348
35th Street, Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, b. Grundy,
POL. VL 3 19/667.

Politowski, Stephen, 320-12, 9, M, Welder, Detroit,
Mich., Friend, Gazdok, Jacob, 952 Holbrook Ave.,
Detroit, 5 yrs to 1917, b. Pulow, POL.

Popielarski, Adolph 308-28, 30/6, M, Miller, Grand
Rapids, Mich., Sister, Isowieski, Geneve, 1603 2nd
Ave., Beaver FaIls, 5 yrs. to 1917 Penn., b.
Potokowski, POL.

Pospieszynski, Frank, 190-03, 30/8, S, Engineer,
Detroit, Mich., Uncle, Pospieszynski, Charles 1362
Market St. Nanticoke, Penn., 4-1/2 yrs. to 1917,
Pleszow, Posen, joining uncle Charles Polpieszynski,
Nanticoke.

Pulawski, Keronim 184-02, 30/7, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Brother, Pulawski, Mike, 167
Mayberry (Maybury Grand?) St., Detroit, Detroit 5
yrs., Detroit, Mich., b. Jarnicach, POL. 741418
6/27/38.

Pustola, Jan, 300-09, 30, S, Electrician, New York,
Uncle, Jan Rokicke, 293 E. 155 St., New York, N.Y.
8 yrs. to 1918, New York, b. Warszawa, POL.
626657 6/12/30 VL 2360/652 2270-275017 7/30/37
NY 505 Prior entry Fr. D. Grosse 3/17/10.

Pryzda (?), John, 258-02, 30, M, Laborer, River
Rouge, Mich., Brother, Nilch, Frank, River Rouge,
Mich., 8 yrs. b. Brala, POL.

Pytlarski, Stanislaw, 310-09, 42/2, 5, Butcher,
Detroit, Mich., Sister, Mary Pytlarska, 6 Wauter St.,
Detroit, Mich., 13 yrs. to 1918, Detroit. b. Kossow,
POL.

Przybysk, Valentine, 270-16, 23/3, M, Detroit,
Mich., Parents A. Przybysk, 1009 Dubois St.,
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 21 yrs. to 1918
Detroit, Mich., b. Detroit, Mich. U.S.

Rak, Stanley, 286-08, 27/3, 5, Painter, Detroit,
Mich., Father, Rak, Mike, 1241 St. Aubin Ave.,
Detroit, Mich., 1912-1918, b. Losisow, POL. See SS
Ryndam 5/12/12 8-107534 505 12/18/37.

Rawski, Frank, 236-15, 28, 5, Welder, Detroit,
Mich., Cousin, Ramierzynski, Leon, 1415 Florida
Ave., Detroit, Mich., 12 yrs., Detroit, Mich., b.
Zaklikow, POL.

Reanal, Frank, 226-06, 38, M, Soldier, Detroit,
Mich., wife Reama, Anna, 99 31st St., Detroit,
Mich., 9 yrs., Detroit, Mich., b. Krzyzewo, POL.

Rochna, Anthony, 262-15, 21/3, Laborer, Detroit,
Mich., Father, Rochna, John, 1004 Farry (Ferry?)
Ave., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918. b. Miowa, POL.

Rockicki, John, 260-09, 27/2, S, Baker, Walter
Rzochnik, 183 Cuslich (?), St., Detroit, Mich.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Lublin, POL. Prey.
am SS Finland, 12/12/12, 13/74 4476 653427 505
7/17/39.

Rokicki, Stanislaw, 318-25, 36, S, Tailor, Detroit,
Mich., Rokicki, Boleslaw, 1337 W. Davison St.,
Detroit, Mich., b. Warsaw, POL.

Rozmus, Wincenty, 32 1-02, 3 1/3, 5, Priest, Yonkers,
New York, Rev. W. Dworczak, 263 Nepperhan,
Yonkers, New York, Yonkers, New York, b.
Podlesie, POL.

Rukawski, Valentine, 236-07, 18, S Laborer, Grand
Rapids, Mich., Brother, Wawrzyniec, 65 Job St.,
Grand Rapids, Mich., 6 yrs., Grand Rapids, Mich. b.
Antoniowka, POL. VL 310/384. For prior arrival
see Vaterland 10/11/12 4384.

Rusiecki, Antoni, 260-16, 7, M, Coal Maker, Detroit,
Mich., Rusiecki, Sofia, 14 West Chester Drive, N.J.
6 yrs. to 1918. b. Kolij, POL.

Ryglewicz, Steve, 312-15, 26/7, S, Laborer, Detroit,
Mich., Uncle Ryglewicz, Steve, 1070 St. Aubin Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Palinek, POL.

Rys, Stanley, 186-29, 36/5, S, Merchant, Detroit,
Mich., Zabkiewicz, Phillx, 76 Galager St., Detroit,
Mich., 16 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Kiev,
Russia.

Rutkowski, John, 286-11, 32/1, 5, Carpenter,
Detroit, Mich., Uncle, Phelix Kolasa, 61 Deviant St.,
Detroit, Detroit, Mich., 1912 to 1918 Detroit, Mich.,
b., Oopatow(?), POL. VL 353/921.

Sajdak, Józef, 212-25, 23, S, Laborer, Detroit, Mich.
cousin, Sajdak, Martin, 1011 Military Ave., Detroit,
Mich., 18 yrs. Detroit, Mich., b. Laskawo, POL. 11-
199357 8/16/38 505 no C.A.

Sawicki, Walter, 192-10, 29, S, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Sawicki, John, 2490 Grand
Bollivard, (Grand Boulevard ?) Detroit, Mich., 5 yrs.
Detroit to 1918, b. Bialestok, POL.

Sawicki, Walenty, 248-26, 36/3, S, Laborer.
Ironwood, Mich.. Sczmonowski, John, 113 Brown
St., Ironwood, Mich., 15 yrs., Ironwood, Mich., b.
Escedice, POL. lix 16054-505-2/2/37.

Sidor, Szczepan, 200-01, 24/5, 5, Mechanic, Detroit,
Mich., Brother-in-law, Ozog, Peter, 848 Riopelle,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918. Detroit, Mich., b.
Sokonow, POL.

Sisma, John, 232-04, 24/1, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Sisma, Joseph, 1050 Sitoma Street,
Detroit, Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b. KagU.S.Ia
Village, POL. 8-75346.

Skroski, Wac law, 320-16, 26/4, S. Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Skroinski, Wladyslaw, 1537
Military, Detroit, 11 yrs. to 1918, b. Kolno, POL.

Skrzyniarz, Kazimierz, 252-12, 28, M, Machinist,
Detroit, Mich., Sister, Niziol, Katie, 18 Klinger St.,
Hamtramck, Mich, 8 yrs. to 1918, b. Dulcza, POL.

Sluba, Theodore. 252-06, 38, 5, Coal Miner, Bay
City, Mich., Friend, Bush, Joseph, 22 Wilnaughton
St., Duluth, Minn., 9 yrs. to 1918, Duluth, Minn., b.
Streeter. Ill. U.S.

Soczynski, Walter, 3 16-25, 22/9, 5, Furniture
Designer, Grand Rapids, Mich., Brother, John, 555
Pine. Grand Rapids, Mich., Grand Rapids, Mich. to
1918, b. Grand Rapids, Mich., U.S.

Spiech, Mike, 298-10, 29/2 S, Blacksmith,
Marquette, Mich.. no nearest. 7 yrs. to 1918, b.
Vludno, POL.

Starywas, Michal, 196-22, 25/7, S, Machinist,
Detroit, Mich., Friend, Jezierski, Julian, 398 35th St.,
Detroit, Mich., 5 yrs. Detroit, Mich., b. Ponialocz,
POL. 8-496 10.

Staurski, John, 308-12, 38, M, Laborer, Detroit,
Mich., Kuczynski, 137 Michigan. Ave., Detroit,
Mich. 7 yrs. to 1918. b. Waganiec, POL. 8X-M-
10 12.

Strzeszewski. William, 238-21, 21/6, S, Welder,
Detroit, Mich., Strzeszewski, Peter, 736 Palmer
Ave., Detroit, Mich. 14 yrs. to 1918, Detroit. Mich.,
b. Lomza, POL, See NeckarNov. 6, 1910, VL 334/24
8-109762 505 97-3 4/30/35.

Szymanski, John, 266-24, 29/6, S. Laborer, Sister,
Marcelle Szymanska, 1699 Junction Ave., Detroit,
Mich., 8 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Alexandro,
POL. 8094694-c/o 3/13/40.

Szwed, Henry, 206-08, 22/1, S. Clerk, Detroit, Mich.,
Father Szwed, Casmer, 309 Grow Ave., Detroit,
Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b. Ciehanow City, POL.
8-52404.

Tarloche, Joseph, 318-27, 30/2, 5, Mechanic,
Detroit, Mich., Rolba, Ann, 368 Pratt St., Detroit,
Mich. to 1917, Detroit, Mich., b. New York, U.S.

Tokarcz, Joseph, 264-11, 25, S, Porter, Detroit,
Mich., Brother, Tokarcz, Frank, 113 Edward St.,
Detroit, Mich., 6-1/2 yrs. to 1918. b. Yent, POL. 8X-
M-862-909 4/8/38 Prior entry Lap/and 4664-6-81.

Tzusenyski (?), Joseph, 198-03, 29/4, S. Laborer.
Parents, Tzusenynski, Paul, 24 Ottis (Otis?) St..
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Lublin POL.

Tyrp, Joseph, 272-15, 25/10, 5, Laborer. Detroit,
Mich., Sister, Kopmick, Bronislawa, 528 Brande
(Brandon?) St., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Mich.
b. Trzasnys, POL.

Ukaszeusz, Isador, 278-03, 27/1. S. Farmer, Bay
City, Mich., Cousin Zachinski, Joseph, 220 22nd St.,
Detroit, Mich. b. Brzewcz, POL.

Ukaszeusz, John, 278-02, 25/6, S. Farmer, Bay City.
Mich., Cousin, Zachinski, Joseph, 220 22nd St.,
Detroit. Mich., 6 yrs. to 1917, b. Brzewcz, POL.

Urbanski, Joseph, 194-07, 36/6, S, Locksmith,
Detroit, Mich, Friend, Pachna, Anthony, 15 Lake,
Marquette, Mich., 8 yrs. in III. to 1917, Marquette,
Mich. b. Poklatwa, POL. 11-229464-10/20/39-505
no C/A.

Viroda, Franciszek, 266-25. 25/9, S. Laborer,
Detroit, Mich., Sister, Rosie Sala, R.F.D. Detroit,
Mich.. 6yrsto 1918, Detroit, b. Wadowice, POL.

Yolkowski, Stanley, 210-09, 24/7, S. Farmer,
Detroit, Mich., Yolkowski, Stanley, 852 or 952
Campbell, Detroit. Mich.. 6 yrs., Detroit, Mich., b.
Kutno, POL.

Wasiak, Tadeusz, 200-03, 28/4, S, Mechanic,
Detroit, Mich., Friend, Lewandowski, 650 W. 24th
St., Detroit, III., 8 mo. to 1918, Detroit, Mich., b.
Warszawa, POL.

Wendolowski, Felix, 294-13. 24/3, 5, Machinist,
Detroit. Mich., Cousin, John Solta, 159 Henley Ave.,
Detroit, Mich., 7 yrs to 1918, Detroit, Mich., b.
Suwanki, POL.

Wialek, Lukasz, 228-29, 25, S, Laborer, Detroit,
Mich., Sister, Kate, 405 (?) Mich., b. Wieswatarzo,
POL. VL 380/681 8-92193, See SS George
Washington
5/12/12, 3-37-4693.

Wielgomez, Joseph, 202-05, 37, 5, Soldier, Detroit,
Mich., No nearest kin reported. 6 yrs., Detroit,
Mich., b. Radomie, POL.

Wiescinski, Anthony, 294-20 34/11, 5, Machinist,
Detroit. Mich., Friend, Onichowski, Stanley, 2029
Tarnil (Tarnow?) St., Detroit, Mich., 11 yrs. to 1918,
b. Mojechoiw, POL. 8-20375 11/13/40 (505) No
C.A.

Wiktor, Jacob, 294-30, 27/10, S, Grinder, Detroit,
Mich., Friend, Jalpski, George, 7 yrs. to 1918, b.
Laskiwa, POL. 8-10948 505 6-18-40 no C.A.

Wilkowski, Michel, 206-09, 20, S, Mechanic,
Detroit, Mich., Father, Wilkowski, John, 35 Dorothy
St., 8 yrs., Detroit, Mich., b. Zawalil Village, POL.

Wituch, Grzegorz, 200-29, 28, Laborer, Muskegon,
Mich., Friend, Radecki, Paul, 180 Long Ave.,
Muskegon, Mich., 5 yrs. to 1918, Muskegon, Mich.,
b. Wiskumina, POL.

Wnuk-Stefanski, Leonard, 314-02, 2 1/6, S,
Merchant, Detroit, Mich., Friend, Szawlowski,
Wladis. 1272 Macdough (McDougall ?) St. Detroit,
b. Warsaw, POL.

Wodzikowski, Peter, 226-02, 31, 5, Soldier, Bay
City, Mich., Father, Modzikowski, Peter, 1612
Fremont Ave., Bay City, Mich., 31 yrs., Bay City,
Mich., b. Bay City, Mich. U.S.

Wojcik, John, 250-28, 29/11, S, Clerk, Detroit,
Mich., Friend Ostanski, Lawrence, 672 Milwaukee,
Detroit, Mich., Detroit, Mich., b. Vola, POL. Joining
Mich Warta, 672 Milwaukee, Detroit, Mich. VL
420/293.

Wojnaroski, Felix, 224-16, 43/10, 5. Farmer,
Detroit, Mich., Brother Roman Wojnarowski, 1311
Huersong, Chicago, Ill., Chicago, 111, 16 yrs to 1918
Mich., b. Galicja (Galicia?), POL.

Wos, Charles, 236-12, 39, S, Detroit, Mich., Cousin,
Czernota, Francis, 12 Flowerner St., Detroit, Mich.,
12 yrs Buffalo/Detroit, Detroit, Mich., b. Jaslaw,
POL. 8X-935 5-12-38 page 191/19 See Pres. Grant
12/20/07.

Wropeskis, Frank, 320-25, 25/10, S, Miller, Detroit,
Mich., Friend, Wyrzejowski, Joseph, 16 Division
Place, Detroit, Mich., 5 yrs to 1918, b. Janosz, POL.

Zalewski, Kazimierz, 230-02, 25/1 ,S, Clerk, Detroit,
Mich., Zalewski, John, Ruszubudy, POL. 3 yrs.
Detroit, Mich. Going to Friend Michael Parkowski,
402 Edwin, Detroit. b. Buszcibiskup, POL.

Zaperkiewicz, Wadyslaw, 216-11, 34/5, S. Laborer,
Jackson, Mich., Sister, Karaszkiewicz, Rosie, 128
Thompson St., Jackson, Mich., 10 yrs. to 1918, b.
Suwalki, POL.

Zawadzki, Wladyslaw, 262-09, 29/10, S, Machinist,
Detroit, Mich., Cousin, Zawadski, Leo, 890 23rd St.,
Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918, b. Polacen, POL.

Zbakwozki, Jan, 3 18-04, 28, 5, Auto. Mechanic,
Detroit, Mich., Father Peter Zbakwozki, 1272
Palmer St., Detroit, Mich., 4 yrs. to 1918 Detroit,
Mich., b. Warsaw, POL. 8-49891.

Zdunczyk, Teofil, 210-01, 26/2, S, Butcher,
Wyandotte, Mich., Zdunczyk, Walter, 357 Elm St.,
Wyandotte, Mich., 6 yrs. to 1918, Wyandotte, Mich.,
b. Lomza, POL.

Zguachynski, (?) Joseph, 198-03, 29/4, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Parents, Zguachynski, 24 Ottis (Otis
?) St., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, Detroit, Mich.,
b. Lublin, POL.

Zielinski, Walter, 266-23, 24/2, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Zielinski, George, 149 Copper
(Cooper ?) St., Detroit, Mich., 3 yrs, to 1918, b.
Targonice, POL. 8-103994 505 2/18/35.

Zuckewicz, Walter, 236-08, 29, S, Baker
Mich., Friend, Bogucki, Tomasz, 651
(Grandy?) Ave., Detroit, Mich., 8 yrs.,
Mich., b. Zielin, POL. VL 402/332.

(1) The New York Times.
(2) Great Passenger Ships of the World, Volume I: 1858-1912, Arnold Kludas translated by Charles Hodges, first published in Germany under the title Die Grossen Passagiershiffe der Welt, Great Britain October 1975. ISBN 0-85059-174-0.
(3) Church of the Latter-day Saints, Family History Library.

This article appeared in the Polish Genealogical Society of Michigan's Journal, The Polish Eaglet, Fall 2001, pps. 97-106. It is reprinted here with permission from the family of Robert Postula and the PGSM. All surnames are in bold text as is customary in The Polish Eaglet articles.

Related Articles:
General Jozef Haller Part 1
General Jozef Haller Part 2
Haller's Army Troops Returning to the U.S., Arrival of the Antigone

3 comments:

  1. Thanks, Jasia, for another great post on Haller's Army troops. I am enjoying educating myself on this subject. Great piece with value to genealogists all over the world. Cheryl

    ReplyDelete
  2. I came across your post by doing a google search for Wojnarowski Genealogy. I might have someone that I think the name is spelled wrong but it might be someone in your Pastula line. I have a Joseph Postula (I believe the name is spelled wrong), he married a Blanche Wojnarowski. They lived in Raber (in the U.P.) Michigan. I know we had Wojnarowski's living in the Detroit/Dearborn Area of Michigan. My mother was born in Dearborn, but raised in a town called Detour. I believe Felix that is listed in Haller's Army Troops maybe one of my Wojnarowski's, as my Great Grandfather (Stanley Wojnarowski) had a brother named Roman who lived in Chicago, he was a Baker for a Bakery there.

    ReplyDelete
  3. If you want to compare notes, I guess you might want my email address LOL, sorry I'm a little slow today LOL. My Email Address is kris440@(DO NOT SPAM ME)gmail.com
    Please remove the (DO NOT SPAM ME) from my email address

    ReplyDelete