Polish Catholic metro Detroiters will enjoy hearing Fr. Mark Borkowski, pastor of Sweetest Heart of Mary parish and administrator of St. Josaphat and St. Joseph parishes, speak about these historic parishes on a Michigan Catholic Radio (1090AM) program May 27 and again on May 29. For those who don't live locally, it will also be broadcast on www.michigancatholicradio.org. For more information visit SHM parish blog.
Fr. Borkowski is one of my favorite people. He is very dedicated to Detroit's Polonia and his own Polish genealogy as well as the three historic Polish churches he is the spiritual leader of.
Related Posts:
There's a New Blog in Town
Father Borkowski's 10th Anniversary
Saturday, May 26, 2007
Review of Dom Polski: Dance Hall Days of Detroit's Polonia
Dom Polski: Dance Hall Days of Detroit's Polonia is a documentary written and produced by Laurie A. Gomulka Palazzolo with Susan F. Tyszka as Chief Editorial Advisor and Researcher. I ordered the 2-hour DVD directly from Laurie because I wasn't able to attend one of the sell-out premiere showings this film has had recently in the metro Detroit area. I'm very interested in the history of the Dom Polski halls as my grandparents first met at the east side hall back in 1914 and in later years attended many functions at the west side hall.
The first half hour of the documentary tells the story of why so many Poles left their homeland (roughly 1880-1920) in the hopes of a better life in America and what they found when they got to Detroit. The narration was very well done and the subject well researched. The visuals consisted of old photos, map images and some short video clips. Also in this part of the film the tie-in was made to the founding of the Dom Polski halls (Dom Polski translates to "Polish Home").
The remainder of the documentary was about the history of Polka music and the significant role that Detroit's Polish musicians played in writing and playing Polonia's ethnic music. The key musicians mentioned repeatedly were Staś Wisniach and Ted Gomulka though a myriad of other local Polonia musicians were also featured including Johnny Sadrack, Stanley Adamus, and Ted Lach. The images included many, many playbills advertising the musicians' appearances at local dance halls, old photos of the musicians and dancers enjoying their lively music, some film clips of the Big Band days of the 1940s and a precious film clip of a traditional Polish wedding from the 1950s-60s era. All the while Polka music played in the background, well mixed so as not to interfere with the narration.
On the one hand I was disappointed that there wasn't more information about the Dom Polski Halls themselves... given the title of the documentary I expected them to be featured more. There wasn't much information about events held at the halls other than dancing. My grandparents weren't dancers and I've always wondered what else might have enticed them to go there and eventually meet each other. In later years I'm told they attended political fund raising dinners at the hall and I would have liked to have known what politicians they might have seen there. I didn't get much to go on from this film.
On the other hand, my mother's passion was dancing. She went to grade school with Johnny Sadrack (not his real surname but a stage name he adopted) and in her post-high school, pre-married years she lived to visit Detroit's dance halls. She was a great dancer too. Friends and relatives would stand in line to dance with her she was so light on her feet. And her feet couldn't be still if a Polka was playing! But I digress... I thoroughly enjoyed hearing the music that my mom danced to and seeing the faces of the band leaders and members she would have known from her neighborhood. I loved seeing the old photos of the various dance halls she went to and I reflected back on the Polish weddings I attended in my youth when I saw the wedding film clip.
All in all the documentary was well worth the $20 I paid for it. It's really very well done. If you have Polish immigrant roots in Detroit you will appreciate this film. If you are a second generation Polish American who grew up in the Polish neighborhoods of Detroit you will love this film. I only wish my mother could have seen this documentary. She would have truly loved it.
Related Posts:
Documentary of Detroit Dom Polski Dance Halls
Dom Polski Documentary Premiere a Sellout
The first half hour of the documentary tells the story of why so many Poles left their homeland (roughly 1880-1920) in the hopes of a better life in America and what they found when they got to Detroit. The narration was very well done and the subject well researched. The visuals consisted of old photos, map images and some short video clips. Also in this part of the film the tie-in was made to the founding of the Dom Polski halls (Dom Polski translates to "Polish Home").
The remainder of the documentary was about the history of Polka music and the significant role that Detroit's Polish musicians played in writing and playing Polonia's ethnic music. The key musicians mentioned repeatedly were Staś Wisniach and Ted Gomulka though a myriad of other local Polonia musicians were also featured including Johnny Sadrack, Stanley Adamus, and Ted Lach. The images included many, many playbills advertising the musicians' appearances at local dance halls, old photos of the musicians and dancers enjoying their lively music, some film clips of the Big Band days of the 1940s and a precious film clip of a traditional Polish wedding from the 1950s-60s era. All the while Polka music played in the background, well mixed so as not to interfere with the narration.
On the one hand I was disappointed that there wasn't more information about the Dom Polski Halls themselves... given the title of the documentary I expected them to be featured more. There wasn't much information about events held at the halls other than dancing. My grandparents weren't dancers and I've always wondered what else might have enticed them to go there and eventually meet each other. In later years I'm told they attended political fund raising dinners at the hall and I would have liked to have known what politicians they might have seen there. I didn't get much to go on from this film.
On the other hand, my mother's passion was dancing. She went to grade school with Johnny Sadrack (not his real surname but a stage name he adopted) and in her post-high school, pre-married years she lived to visit Detroit's dance halls. She was a great dancer too. Friends and relatives would stand in line to dance with her she was so light on her feet. And her feet couldn't be still if a Polka was playing! But I digress... I thoroughly enjoyed hearing the music that my mom danced to and seeing the faces of the band leaders and members she would have known from her neighborhood. I loved seeing the old photos of the various dance halls she went to and I reflected back on the Polish weddings I attended in my youth when I saw the wedding film clip.
All in all the documentary was well worth the $20 I paid for it. It's really very well done. If you have Polish immigrant roots in Detroit you will appreciate this film. If you are a second generation Polish American who grew up in the Polish neighborhoods of Detroit you will love this film. I only wish my mother could have seen this documentary. She would have truly loved it.
Related Posts:
Documentary of Detroit Dom Polski Dance Halls
Dom Polski Documentary Premiere a Sellout
Friday, May 25, 2007
Haller's Army Troops Returning to the U.S.: Arrival of the Princess Matoika
Haller’s Army Troops Returning to the United States: Arrival of the Princess Matoika
May 23,1920
By Robert W. Postula
This is the second in a series of articles that identifies returning Haller’s Army troops who had any history of association with the State of Michigan. This series details and identifies ten ships that made at least twelve trips returning the expatriated troops. The articles provide valuable
information for researchers by identifying the following.
May 23,1920
By Robert W. Postula
This is the second in a series of articles that identifies returning Haller’s Army troops who had any history of association with the State of Michigan. This series details and identifies ten ships that made at least twelve trips returning the expatriated troops. The articles provide valuable
information for researchers by identifying the following.
- Who were the returning soldiers, what were their ages, marital status, profession and last
permanent address prior to leaving for military duty in Europe? - Who was the nearest known person, relationship and address?
- To what place was the expatriated soldier returning and in some instances, who was the
person he or she was joining? - Important information regarding their places of birth. (Most were born in Poland, and were classified as Ret. Res. (Returning Residents) some were born in the United States and were thus U.S. citizens.
- Valuable emigration and/or naturalization information leads for many of the soldiers.
The Ship(2)
The ship was built in Stettin (Polish Szczecin) as the steamship Kiautschou for the Hamburg-American Line. It had a passenger capacity of 327 passengers in 1st class, 103 in 2nd class, 80 in 3rd class, 1,700 in steerage and carried a crew of 230. In Feb 1904 it was sold to the North German Lloyd Line and renamed the Prinzess Alice. In Aug 1914 the Prinzess Alice was interred in Manila. On April6, 1917, it was seized by the US Shipping Board and renamed the Princess Matoika. In 1918 it became a US Navy transports and was handed back to the US Shipping Board in 1919. In 1920 it was chartered to the US Mail Steamship Company.
The Passengers(3)
Passenger list information for the troops returning on the Matoika is contained in Volume 6406 that is available on LDS film #1571353. Thece are 1,707 returning troops listed on pages 184 through 320. Extracting each soldier’s name from the pages would be a project of great magnitude. Therefore this extraction is limited to those troops who either originally resided in, had relatives in, or were returning to the state of Michigan. This extraction has 205 soldiers listed. Four exceptions have been made to the previous guideline used (Michigan related troops) but are included in this Michigan extraction of 201 soldiers.
During the process of review I found potential leads to possible ancestors. The first, was Walter Pastula (the same name as my father) and the second Jan Pustola, both of New York. Walter Pastula coincidentally was reportedly born in Kolbuszowa, the birth area of my grandmother Rozalia Dluzeń Pastula. As an additional note of interest, two priests, Rev. Frs. Kowalski and Rozmus born in Poland were also part of the extraction, were from New York and added for interest.
Payment of passage was apparently split between the Polish and United States governments. The text for column 16 reads, ‘By whom was passage paid? Whether alien paid his own passage, whether paid by any other person, or by any corporation, society, municipality, or government.” An analysis of the passenger list pages “column 16” identifies that 703 soldiers had their passage paid by the Polish government, while 756 soldiers had their passage paid by the United States government. Eleven (11) pages were incorrectly noted or absent of any notation. These 11 pages list 248 soldiers whose payment of passage is not clear.
The Data
The format of data provided for each soldier is as follows. The surname appears first in bolded type, followed by the given name, then the page number and line sequence where the soldier is found, his age in the format “years/months”, followed by marital status (S=single, M=married, W=widower) occupation, last permanent location, the nearest person known and relationship with their address, the length of time at the last reported location, and finally the place of birth. In some instances a bonus appears providing information related to a naturalization or previous emigration.
Editor’s Note: It is standard practice that spellings from documents not be changed when extracting information from source records, even when it is known to be in error. Spellings included in these extractions are as they appeared in the passenger lists. When an item was subject to interpretation a question mark (?) has been inserted, to caution that the data was a best guess. Likewise when a guess was made, the offered interpretation has a question mark (?) following it.
Antczak, Vincent, 298-13, 31, S, Weaver, Detroit,
Mich., Friend, John Citinski, 915 Seneca St., 9 yrs.
to 1918 Detroit, Mich., b. Jalkowo, POL.
Babicki, John, 244-14, 30/3, S, Laborer, Detroit,
Mich., Senk, Jacob, 133 Attes (Atlas?) St., Detroit,
Mich., 5 yrs., Detroit, Mich., b. Wolicia, POL. 28 15-
8-2 1063 Phila. 8/18/37 (505) See SS Argentina
2/16/13 3/4/4538.
Bafron, John, 298-09, 3 1/2, S, Laborer, Marquette,
Mich., Friend, Witkowsky, Jos. Marquette, Mich., 8
yrs. to 1918, b. Dofrodiejewska, POL.
Bak, Joseph, 3 14-09, 28/3, M, Molder, Detroit,
Mich., Brother, Bak, Stanley, 631 Mitchell, Detroit,
6 yrs. to 1918 Detroit b. Brzeskow, POL. AC 5-22-
27 Warsaw 4F62(17-44) 8-130458-12/22/26 No C.A.
Bannach, Michael, 292-17 24/2, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Brother-in-law, Warny, Anthony, 45 Shiny
(?) St., 5 yrs. to 1918, Detroit, Mich. b. Budaczow,
POL.
Baranowski, Joseph, 248-01, 37/6, M, Cabinet
Maker, Detroit, Mich., Cousin, Halapski, Tony, 937
Delmere (Delmar?) Ave., Detroit, Mich., 10 yrs.,
Detroit, Mich., b. Gut Lubelska, Kazimierz, POL.
Bawox, Tomasz, 302-13, 33, 5, Molder, Detroit,
Mich., Sister, Rosy Bawox, 198 Clipper (Clippert?)
St., Detroit, Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918,
Detroit, Mich. b. Ruda, POL.
Bencki, John, 3 10-07, 34/3, S, Shoemaker, Detroit,
Mich., Bencki, Raphail, Wioclawek, POL. 12 yrs. to
1918 Detroit. b. Dobra, POL.
Bernys, Jan, 3 12-10, 32/10, S. M, Laborer, friend,
John Strowieski, 112 Sterneaduricki (?) St., Detroit,
Mich., 6 yrs. to 1918, Mich., b. Gerasonieze, POL.
63 1/286 6/24/30, Prior entry Kroonland 5/6/13.
Bietrzak, Walter 262-13, 20/7, Auto Driver, Detroit,
Mich., Mother, Pietrzak, Anthony, 527 Alexandria
(Alexandrine?) St. Detroit, Mich.. 7 yrs. to 1919. b.
Warsaw, POL.
Bill, Peter, 310-21, 310/06, 5, Laborer, Ironwood,
Mich., Brother, Bill, Martin, 609 Rice St., Ironwood,
Mich., 12 yrs. to 1918, b. Zarzecze, POL, 14-21717
12/2/24.
Blaszczak, Antoni, 248-03, 40, 5, Timer, Brother,
Blaszczak, Walter, 456 Multiple (?) (Mullen?),
Detroit, Mich., 17 yrs., Detroit, Mich., b. Windrow,
POL.
Bogonus, Jan, 302-17, 40/5, S. Cook, Chicago, Ill.,
Cousin, Zielinski, Joseph, 59 Danfort (Danforth ?)
St., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918, b. Stanimisz, POL.
Borokowski, Bol., 316-03, 19/1, S, Stock keeper,
Detroit, Mich., Father, Borokowski, Jos.. 61R
Belmont, Detroit, 1900-1918 Detroit, Mich.
Detroit, Mich., U.S.
Borokowski, Joseph, 302-03, 30, M, Carriage
Builder, Detroit, Mich., Cousin, Borokowski,
136 Andrew St., Detroit, Mich., 17 yrs. to 1918
Gostynin, POL. VL 357/768.
Bottcher, Ben, 194-21, 50, Carpenter. (?),
Mich., Brother, Bottcher, Steve, 732 —
Detroit, Mich., 8 or 18 yrs. Detroit to 19
Mich., b. Ulegratowo, POL.
Buczynski, John, 186-11, 25/2, 5,
Detroit, Mich, Maleszek, John, 132 Jackson St.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, Detroit
Gorajec, POL.
Budeck, Antoni, 214-13, 31/5, 5, Die Setter, Detroit,
Mich., Friend, Antoni Roma, 190 Livernois Ave.,
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918, b.
Radjnak, POL.
Budny, Stanislaw, 224-01, 42/7, M, Carpenter,
Friend, Melszewski, Roman, 11 Warsaw St., Detroit,
Mich., 10 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Sowranka,
POL.
Buldenczyk, Felix, 292-09, 32/4, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Cizdek, Joe, 44 Harvard St., Detroit,
Mich., 6 yrs. to 1919 Detroit. b. Waclowice, POL.
Caja, John, 226-23, 37, M, Soldier, Detroit, Mich.,
Friend, Kubka, Joe, 25 Sherman St., Detroit, Mich.,
4 yrs. Detroit, Mich., b. Kielce, POL.
Chadasz, Anthony, 254-11, 32/3, 5, Machinist,
Cousin, Liszenski, Andrew, 635 Trumbley (Trombly
?) Ave., Detroit, Mich., 6-1/2 yrs., Detroit, Mich., b.
Wola Rurzynecka, POL. VL 367/630 8-84638.
Chmielewicz, Stefan, 310-14, 32, S, Butcher,
Detroit, Mich.. Sister, Talarek, Teodora, 456 Grandy
St. Detroit, 10 yrs. to 1918, b. Rdutow, POL.
Chmielewski, Stanley, 258-05, 29, 5, Carpenter,
Ionia, Mich., Cousin, Krycinski, Jan, 666 Center St.,
Ionia, Mich., 5 yrs. b. Majdan, POL.
Chmielewski, Walter, 3 16-20, 24, 5, Butcher,
Detroit, Mich., Brother. Franz. 1225 25th St., Detroit,
Mich. US 1915-1918, b. Detroit, Mich. U.S.
Chrzanowski, Stan, 302-07, 28, 5, Blacksmith,
Brother, Janokowski, Charley, 92 Geodsend (?) St.,
5 yrs. to 1918, b. Drobien, POL. 8-39284 3/16/36
VL 3 57/768.
Cieslak, Jan 246-12, 28, S. Laborer, Detroit, Mich.
Brother, Cieslak, W., 28 Euclid, Detroit, Mich. 5 yrs.
to 1918, Detroit, Mich., b. Zdorowska, POL. 8-
89351.
Ciul, John, 318-15, 25/2, S, Carpenter, Brother,
Ladislaus, 1047 Belmont, Detroit, Mich. b. Sezow,
POL. VL 239/690.
Cudaj (?), Stanley, 212-14, 20, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Cusify, Josef, Wash. Cnty. 9 yrs. Madnoor,
Penn. b. Praga, POL. 8-205465-505-1/8/41 see SS
Russia 5/15/14 vol. 4699 7-29.
Czeslicki, Franciszek, 23 8-20, 40/6, S, Farmer
it, Mich., Rizybilski, Frank, City of Detroit, 30
918, Detroit, Mich., b. Lipa, POL.
Czew, Marian, 262-08, 28/3, Laborer, Battle Creek,
Mich., Brother Czew, John, Battle Creek, Mich., 7
yrs. to 1918. b. Kawecz, POL.
Dabowski, Joseph, 204-04, 28/4, S, Laborer, Detroit.
Mich., Brother, Dabowski, Charles, 62 Martin Ave.,
Detroit, Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b. Ostroleki,
POL.
Dabrowski, Jan, 318-11, 32, 5, Miner, Detroit,
Mich., Friend, 432 Lowett (Lovett?) St. b. Poic, POL.
Dangula, Joseph, 230-29, 26, S. Planer hand, Detroit,
Mich., Friend, Bolozewicz, Bernard, b. Torncie,
POL.
Danko, Godfred 304-13, 25, S, Blacksmith, Detroit,
Mich., Brother, Danko, Andrew, 1061 Chene St.,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, b. Lublin, POL. 11-
54188.
Dobosz, Lawrence, 214-17, 2 1/9, S, Tool Maker,
Detroit, Mich., Parents, Dobosz, Stanislaus, 233 35th
St., Detroit, Mich., 18 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Tarnauf, (Tarnow?) POL.
Domagalski, Wawrzyniec, 258-12, 32, 5, Carpenter,
Detroit, Mich., Brother, Domagaiski, John, 886
Camball (Campbell?) Ave., Detroit, Mich., 6 yrs., b.
Myslafrure, POL.
Druzyiński, Frank, 230-11, 33/5. S. Musician,
Detroit, Mich., Cruszczewski, Anthony, 1072
Almond (Almont ?) St., Detroit, Mich., 7 yrs, Detroit,
Mich., b. Santinos, POL.
Drydrych, Charles, 312-19. 29/10, S. Laborer,
Jackson, Mich., Cousin, Felix Wisnieswki, 107
Thompson St., Jackson, Mich., Mich., 6 yrs. to 1917,
b. Janowka, POL.
Dudziak, Anton, 258-10, 28, S, Molder, Detroit.
Mich., Reenlisted to US Army, 6 yrs. To? US Army,
b. Kruslina, POL.
Dudzinski, Boleslaw, 264-10, 35, 5, Machinist,
Detroit, Mich., Friend, Bratornoski, Boleslaus, 3482
Farnsworth Ave., Detroit, Mich.. 11 yrs. to 1917. b.
Maganow, POL.
Dzolwiec, Stanley, 228-18, 30/0, S, Machinist, Detroit,
Mich., Ferry St., b. Camlyki, POL
Ferenc, Stanley, 284-16, 22/9, S, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Robak, Frank, 852 Cambell
(Campbell?) Ave., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1918, US
Army. b. Ochotnicy (?), POL. Recruiter Camp Dix.
Filipek, Anthony, 198-23, 24/3, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Filipek, Joseph, 326 Adward
(Edward?) St., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Detroit,
Detroit, Mich., b. Przebosz, POL.
Frydrych, Charles, 3 12-19, 29/10, 5, Laborer,
Jackson, Mich., Cousin, Wisniewski, Felix, 107
Thompson St., 6 yrs. to 1917, b. Janowka, POL. VL
36 1/622, VL 466/425. Prey. Arrival at Baltimore.
Gal, Andrew, 292-20, 38, 5, Laborer, Detroit, Mich.,
Brother, Gal, Peter, 126 Masses St., 18 yrs. to 1918,
Detroit, b. Cmolarz, POL.
Garycasz, John, 224-17, 32/3, Detroit, Mich., Sister,
Garncasz, Maggie, 1118 Junction Ave., Detroit,
Mich., 16 yrs to 1918, Detroit, Mich., b. Wolka,
POL.
Gierba, Frank, 190-28, 35, M, Tool Grinder, Detroit,
Mich., Sister, Chojnowska, Marie, 134 POL (Poland
?) St., Detroit (Hamtramck?), Mich., 7 yrs. Detroit to
1917, b. Czenstochov, (Czestochowa?) POL. SS
President Lincoln 8-1761-11/24/30-505.
Gigereltowski, Alex, 196-09, 28/3, S. Laborer,
Wyandotte, Mich., Sister, Goiszewska, 298 4th St.,
Wyandotte, Mich., 5 yrs., Wyandotte, Mich., b.
Gorki, POL.
Glibowski, John, 196-02, 27/5, 5, Mason, Detroit,
Mich., Brother, Glibowski, Joe, 182 Hull Ave.,
Mayspitt, L. I., 6 yrs. to 1918, Mayspitt, (Maspeth?)
L. I.. b. Bogoria Radowska, POL.
Godek, Joe, 320-15, 26/3, S, Laborer, Detroit, Mich.,
Sister, Hermanski, Rudolph, 740 Ferry St.. Detroit 5
yrs., b. Mielec, POL.
Colas, Felix, 290-08, 27/1, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Cousin, Stempak, Steve, 474 25th Street,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, b. Starej Wies, POL.
48230 4/18/29, 8XM-744-(505) 2/18/38.
Golisz, Piotr, 316-21, 24/4, 5, Mechanic, Detroit,
Mich., Brother, Tony, 2281 Dyel (?) (Dwyer ?)
(Dyer?) St., b. Detroit, Mich. U.S.
Golkowski (?), Stanley, 2 10-9, 24/7, 5., Fanner,
Detroit, Mich., Stanley Golkowski, 852 Cambell
(Campbell?) St., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918,
Detroit, b. Kutno, POL.
Gorchicza, Kazimuir, 198-19, 26/3, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Sister, Mazurek, Katherina, 24
Mercher St., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, Detroit,
Mich., b. Bielgoraj, POL.
Grabowski, Anthony, 228-20, 19/8, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Father, 3 Charest Anobe St., Detroit,
Mich., b. Detroit, Mich. U.S.
Granek, Dominik, 248-21, 31, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Orgdusky, Pete, 70 Ansot St., Detroit, Mich.,
5 yrs., Detroit, Mich. b. Jaszczeminski, POL.
Grajewski, Walter, 288-05, 3 1/09, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Sister, Chojkowska, Anna, 941 Riust
(?), Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918, b. Luiu (?), POL.
Grochowski, Jan, 184-28, 39/5, 5, Tinworker,
Detroit, Mich., Brother, 62 Columbia, Detroit, Mich.,
b. POL.
Gromek, Jozef, 246-13, 29, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Jawronski, 1974 Stable St., Detroit, Mich., 6
yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Tarnowsky, POL.
Gronski, John, 264-03, 19/3, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Father, Gronski, John, 22 Dublin Ave.,
Detroit, Mich., 16 yrs. to 1917, b. Lorain, Ohio, U.S.
Hesczyk, Mathew, 230-18, 29/2, S, Machinist,
Detroit, Mich., Brother-in-law, Stafi, Stanley, 37
Fleming St., Detroit, Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b.
Kopyczence, POL.
Ismer, Walter, 256-04, 29/11, Farmer. Saginaw,
Mich., Father, Ismer, Peter, 921 Farewell St..
Saginaw, Mich., 4 yrs. to 1918, Saginaw, Mich.. b.
Chorzenicz, POL. 8-1 10069 12/38 no C.A.
Jackowicz, Marjan, 3 14-04, 32/6, M, Metalworker,
Detroit, Mich., Friend, Gotoropa, Stanley, 666
Trombley Ave., Detroit, 7 yrs. to 1918, b. Warsaw,
POL.
Jakubich, Joseph, 3 18-07, 32, 5, Miner, Wyandotte,
Mich., Father, 26 Cherry St., Wyandotte, Mich., b.
Warsaw, POL.
Janowich, Frank, 198-15, 26/1, M, Laborer, Bay
City, Mich., Wife, Janowich, Mary, 825 South
Sherman, Bay City, Mich., 23 yrs. to 1917, b. Bay
City, Mich. U.S.
Jary, Jan, 196-29, 38/2, 5, Miner, Bessemer, Mich.,
Friend, Oszub, Jan, 129 Barber School, Bessemer, 9
yrs., Bessemer, Mich., b. Bialka Slochecki, POL.
Jarzembski, Jozef, 246-07, 30/2, S, Laborer, Detroit,
Mich., Uncle, Krasinski (?), G., 443 Warren, Detroit,
Mich., 9 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Zaromin.
POL.
Jasnopacki, John, 224-12, 31/8, M, Mechanic,
Jackson, Mich., Brother, Sosnosecki, Mike, 111
Wicpeas St., Jackson, Mich., 13 yrs. to 1918,
Jackson, Mich., b. Jasla, POL.
Jazdzyk, Peter, 310-17, 25/5, S, Chauffer,, Detroit,
Mich., Brother, Jazdzyk, Casimir, 86 Farr Aye,
Detroit, 6 yrs. to 1918, b. Socharczew, POL.
Jbloja, Andrew, 308-22, 30, S, Laborer, Detroit,
Mich., Diugoleck, Stanley, 395 35th Street, Detroit,
Mich., 7 yrs. to 1918, b. Bzury, POL.
Jendryka, Peter, 198-05, 30/6, M, Laborer, Detroit,
Mich., Sister, Jazperska, Kedoch, 19 Jefferson,
Littlefals, Mich., 7 yrs. to 1918 Littlefalls, Detroit,
Mich., b. Przychody, POL. VL 490/50.
Jonasz, Jan, 240-06, 24/5, S, Molder, Detroit, Mich..
Brother, Jonacz, George, 228 Garpeld (?)
(Garfield?), Detroit, Mich., 5 yrs., Detroit. Mich., b.
Gag, POL.
Kaczmarczyk, Albert, 3 12-14, 24/10, S, Blacksmith,
Medina, New York, Brother, Kaczmarczyk, Stanley,
168 Golf St., Medina, New York, 6 yrs. to 1918, b.
Rybienow, POL.
Kaczor, Andrew, 282-06, 3 1/5, 5, Laborer, Detroit,
Mich.. Friend, Ciak, Tony, 275 31st Street, Detroit,
Mich., 7 yrs. to 1918, Madis... (?), Penn. Andrew
Jaszek, 87 Pitch, Wonton, Penn. b. Rzelzycze, POL.
Kapala, Peter, 230-24, 30, S, Farmer, Posen, Mich.,
Father, Kapala, Lawrence, Posin (Posen?), Mich., b.
Posin (Posen ?). Mich., U.S.
Kloninski, Joe, 316-19, 25/2, S, Blacksmith Detroit,
Mich., Brother John, 236 St. Joseph St.. Detroit,
Mich., 1907-1918 Detroit, b. Detroit, Mich. U.S.
Kolota, George, 240-10, 21/3, 5, Chauffer, Detroit,
Mich., Maszewski, Antony, 1837 Cecil St., Detroit,
Mich., 5-1/2 yrs, Detroit, Mich., b. Rzolosnik, POL.
Kordyl, Joseph 196-04, 24/8, S, Chauffer,, Detroit.
Mich., Sister, Kordyl, Mrs., Saxonville, Mass., 9
Saxonville, Mass., b. Golice, POL.
Kostka, John, 296-15, 30, 5, Blacksmith, Wakfield
(Wakefield ?), Mich., Friend, Kaniewski, Frank, Box
6 yrs. to 1918. b. Ostrow, POL.
Kostrupczyk, Henryk 200-20, 29, 5, Machinist,
Detoit, Mich., 1225 Dubois St., Detroit, Mich., 8 yrs.
1918, Detroit, Mich., b. Logrzewo, POL.
Kowal, George, 250-12, 23/4, S, Blacksmith, Detroit,
Mich., Cousin, Micher, John, 1061 Sehain St.,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Grzenska, POL.
Kowalewski, Franciszek, 200-30, 29, S, Laborer,
Detroit, Mich., Friend, Cieslak, S., 657 Trombly
(Trombley?), Detroit, Mich., 7-1/2 yrs. to 1918,
Detroit, Mich., b. Wierzbica, POL. 8-122933-505-
9/3/136.
Kowalski, Alexander, 320-01, 34/3, S, Priest,
Schenectady, New York, friend Molek, 283 Sheridan
Aye, Albany, New York, 14 yrs. to 1918,
Schenectady, New York, b. Katy. POL.
Kowalski, Joseph, 190-25, 34, S. Locksmith, Detroit,
Mich., Cousin, Smarczewski, Emil, 1009 Frederick,
Detroit, Mich., 5 yrs. Detroit to 1918, b. LwOw, POL.
Kozakowski, John, 316-12, 25, S, Baker, Grand
Rapids, Mich., Father, Geo. 246 Spring St.. Grand
Rapids, Mich., 3 yrs. to 1918 Grand Rapids, Mich..
Grand Rapids, Mich., b. Chicago, Ill.. U.S. VL
375/334.
Kozlowski, Michael, 192-18, 35/3, Detroit, Mich.,
Wife, Kozlowska, Anna 7-1/2 Ignace Court. Detroit,
Mich. 11 yrs. Detroit to 1918, Detroit, Mich.. b.
Strzelce, POL. .8-94712.
Krasinski, Joe, 192-07, 30, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Father, Krasinski, John, 765 Riopelle, 5 yrs.
Detroit to 1918, Detroit, Mich., b. Brewilno, POL. 8-
75113.
Krawczyk, Andy 208-16, 29, S, Laborer, Detroit,
Mich., No nearest kin reported. 7 yrs., Detroit, Mich..
b. Starowies, POL.
Krawczyk, Frank, 294-18, 36/9, S, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Teobold, Stanley, 184 Jacob St.,
Detroit, Mich., 10 yrs. to 1918, b. Krakow, POL.
Krol, Martin, 220-09, 43/06, S, Shoemaker, Detroit,
Mich., Szewsky, Alex, 225 33rd St., Detroit, Mich.,
16 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Janow, POL.
Krzecinski, Alexandria, 202-02, 35. M, Soldier,
Detroit, Mich., Krzecinski, Sophia, Warsaw, POL 5
yrs., Detroit, Mich., b. Warsaw, POL, Joining
Leopold Kurzadowski, Detroit, Mich.
Krzesniak, John, 256-12, 37/2, M, Molder, Detroit,
Mich., Friend, Kasprzyk. John, 115 23rd St., Detroit,
Mich.. 7 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Ostrowiec,
POL.
Krzykwa, Wladyslaw, 33-02, 29/4, Iron Worker,
Grand Rapids, Mich., Krikwa, Klemens, Great Lakes
Steel, 6 yrs. Grand Rapids, Mich, Grand Rapids,
Mich.. b. Mogydly, POL. 8XM-684-505-2-19/38.
Kucnierz, Jozef, 312-06, 33/8, M, Roller, Detroit,
Mich., Friend, Zianc, John, Detroit, Mich. 5 yrs. to
1918 Detroit, b. Ujsoty, POL. 6BS68418/38 SS
Vaderland
Kues (?), Frank, 230-17, 28, S, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Zegnowic, John, 105 Junction St.,
Detroit, Mich., 11 yrs., Detroit, Mich., b. Zeganic,
POL. VL481/2l7. 10/15/12(114184-4384).
Lewandowski, Filiks, 314-20, 27, S, Butcher,
Detroit, Mich., friend Zalewski, Stanley, 1551
Junction, Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to
1918, Detroit, Mich., b. Alexandro, POL.
Los, Anthony, 196-03, 25/7, 5, Laborer, Wyandotte,
Mich., Friend, Bablak, Walter, 390 Maple St.,
Wyandotte, 4 yrs. Mich., Wyandotte, Mich., b.
Lawsk Myoyska, POL.
Lupa, Joseph, 290-16, 24/1, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Lupa, John, 993 Proctor Aye,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Horzelow, POL.
VL 397/96 6/12/37.
Machalowski, Chester, 256-0 1, 19, S, Detroit, Mich.,
Father, Machalowski, Edward, 401 Warren St.,
Detroit, Mich., 17 yrs. to 1918, b. Detroit, Michigan,
U.S. 8-274696.
Machulak, Francis, 256-10, 32/9, S, Musician,
Detroit, Mich., Brother, Kania, Martin, 295 33rd. St.,
Detroit, Mich., 4 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Janow, POL.
Maciejewski, Michal, 186-04, 28, 5, Butcher, Bay
City, Mich., Maciejewski, Joseph, 26 Lincoln St.,
Bay City, Mich., 26 yrs. to 1918, Bay City, Mich., b.
BayCity,Mich. U.S.
Mager, Steve, 250-05, 23/5, 5, Farmer, Stevens
Point, Wisc, Mager, Martin R.F.D. #5, Box 160,
Stevens Point, Wisc. Detroit, Mich., Stevens Point,
Wisc. Joining brother Martin Mager, 59 Barnum
Ave., Detroit. b. Stevens Point, Wisconsin, U.S.
Makowski, Stanislaw, 2 10-06, 26/6, 5, Mechanic,
Detroit, Mich., Makowski, Stanislaw, 139 Henley
Ave., 6 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Babica
Piasecky, POL.
Maks, Stanley, 200-07, 26/4, M, Mechanic, Detroit,
Mich., Kordzemicz, Paul, 685 Claire St., Detroit,
Mich., 5 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Biala, POL.
Malicki, Steven, 248-17, 26/4, 5, Detroit, Mich.,
Brother, Malicki, William, 119 Otis St., Detroit,
Mich., 6 yrs., Detroit, Mich., b. Sandomierz, POL.
8X-M1007 5/24/38.
Marc, John, 270-13, 25/6, Chauffer, Detroit, Mich.,
Brother, Marc, G., 225 Clipper (Clippert?), Detroit,
Mich., 9 yrs. to 1918, b. Niedzwoda, POL. 8-153856
4/12/39 505.
Marzec, Steven, 310-02, 33/6, 5, Merchant, Detroit,
Mich., Cousin, Marzec, Francis. b. Terespol, POL,
Detroit, Mich., 15 yrs. to 1918, Detroit, Mich.,
joining John Kopowicz, 83 Sargent St., Detroit,
Mich., b. Terespol, POL.
Mastowiak, Joseph, 202-10, 36, 5, Soldier, Detroit,
Mich., Brother, Mastowiak, Simon, 325 Milwaukee
Ave., Chicago, Ill., Chicago, 111. 5 yrs., Detroit,
Mich., b. Lisowiec, POL.
Maxym, Franciszek, 3 12-17, 27/7, 5, Laborer,
Ironwood, Mich., Brother-in-law, Kutuk, John, 114
Popular St., Ironwood, Mich., 8 yrs. to 1918, b.
Zokol, POL.
Miazga, Jobac, 184-04, 34/4, M, Laborer, Detroit,
Mich., Sister, Minapolis, Ironwood, Mich., b. Wolka,
POL. 620-P-3507 St. Paul.
Michczak, 264-28, 36, Core Maker, Detroit, Mich.,
Mother, Midozak, Mary, 917 Milwaukee Ave.,
Detroit, Mich., 11 yrs. to 1918, b. Strupin, POL.
Migora, Walter, 250-01, 30/8, 5, Machinist, Lublin,
POL, Migora, Paul Opola, Lublin, POL, 9 yrs. to
1918, Detroit, Mich., Joining brother John Migora,
18 Parkwood Place, Detroit. b. Opole, Lublin, POL.
Milowski, Melchior, 246-17, 23, Chauffer, Detroit,
Mich., Friend, Misienicz, 108 Pulaski St., Detroit,
Mich., 5 yrs. to 1918, Carbondale, Penn., b. Milewo,
POL. 8-47424.
Miszkiewicz, Piotr, 292-09, 27/9, S. Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Starsza, Wojciech, 734 Smith Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Krakow, POL. 7-
16847.
Moskal, John, 254-05, 25/11, 5, Helper, Detroit,
Mich., Friend, Moskal, Anthony, 209 Edwin St.,
Detroit, Mich., 5 yrs., Elizabeth, New Jersey. b.
Stryżów, POL, joining uncle, Joseph Moskal, 200
Geneva, Elizabeth, NJ.
Moskwa, Wladyslaw, 188-03, 19/2, S, Chauffer,
Rzeszow, POL, Father, Det., 63 Plefeir St., 16 yrs.
Detroit, Detroit, Mich., b. Rzeszow, POL.
Mruk, Leon, 3 16-01, 29, 5, Solderer, Detroit, Mich.,
Brother, Walter Mruk, 112 St. Agnes St., 5 yrs. to
1918, Detroit, b. Solick, POL.
Mucha, Ignatius, 284-11, 31, M, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Gych, Frank, 1510 Junction Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Janow, POL.
636701 7/12/30 (?).
Nastulski, John, 290-24, 27/2, S. Body finisher,
Detroit, Mich., Cousin, Vnirzycki, Wawrzyniec, 860
Hemnda, Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918. b. Latkowo,
POL.
Nizio, Jozef, 234-1 1, 25, 5, Machinist. Detroit,
Mich., Cousin, Dudek, Mark, 1858 South Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs., Detroit, Mich., b. Zwenzczyn,
POL. 8-762 16.
Odachowski, Antoni, 242-09, 28/2, 5, Lathe hand,
Jackson, Mich., Brother, Odachowski, Marcel, 729
Paige Ave., Jackson, Mich., 8 yrs., Jackson, Mich., b.
Ronone, POL.
Olszewski, Felix, 220-07, 3 1/7, S. Molder, Detroit,
Mich., Szymicz, Felix, 991 Milwaukee, Detroit,
Mich., 8 yrs to 1918, Detroit, Mich., b.
Suchrodewski, POL.
Olszewski, Jozef, 188-08, 25/2, S, Brick Layer,
Detroit, Mich., Brother, Olszewski, Croll, 2088
Florida St., 6 yrs. Detroit, Detroit, Mich., b. Lublin,
POL.
Ordakowski, Constanty, 184-18, 29/5, S, Laborer,
Detroit, Mich., Brother, Cleveland, Ohio, 5 yrs. to
1915, Cleveland, Ohio, b. Dibonia, POL. 8-505-
3/17/37, Prey. Arrival SS Ryndam 4/9/13.
Ostrowski, Vincent, 244-03, 24, S, Laborer, Bezmer,
Mich., Nagalka, Woychek, Barbor School, 128
Bezmer. Mich. 15 yrs., Bezmer, Mich., b. Olistnicia,
POL. Going to brother Nagafice, Woychech, 128
Barber School, and Bezmer.
Pacholski, Stanley, 186-25, 22/9, 5, lop fitter,
Detroit, Mich., Pacholski, Mike 612 Belmont Ave.,
Detroit, Mich., 14 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Woclawek, POL.
Pachuta, Antoni, 218-09, 34, S, Carpenter,
Marquette, Mich., Sister, Pachuta, Rosie, Buffalo,
New York, Marquette, Mich., 5 yrs. to 1918,
Marquette, Mich., b. Krzamin, POL. VL 460/118.
Palka, Andrew, 256-23, 34, 5, Machinist, Detroit.
Mich., Brother, Palka, Kazimierz, 1162 Military
Ave., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b.
Janow, POL. 8-18798 See SS Vaderland 3/14/12 P8
L12 New York. Vol 4026.
Pasak, John, 2 12-27, 30/2, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Pasak, Stanley, 867 E. 220 St., New
York City, 5 yrs, Detroit, Mich., b. Lerek, POL.
Pastula, Walter, 254-13, 24, 5, Chauffer, Yonkers,
New York, Brother, Pastula. John, 60 Orchard St.,
Yonkers, New York, 4 yrs., Yonkers, New York, b.
Kolbuszowa, POL.
Paszek, Ignacy, 288-18, 25, S, Laborer, Grand
Rapids, Mich., Brother, Balewski, Jacob. 1141 Park
St.. Grand Rapids, Mich., 6 yrs. to 1918, b.
Lashchido (?), POL.
Pawgan, John, 256-28, 35/4, M, Core Maker,
Detroit, Mich., Cousin, Okun, Jacob, 1318 Dubois
St., Detroit, Mich., b. Tokarnia, POL.
Pawlak, Jan, 212-26, 26, 5, Machinist, Detroit.
Mich., Sister, Wisniewska, Marya, 905 Graffin,
Detroit, Michigan. b. Tuowrzoclaw, POL. VL
410/17.
Pawlak, John, 296-10, 28/13, 5, Laborer,
Friend/Cousin, Stephen Piejczyk, 409 Fillmont Ave.,
Detroit, Mich., 1914-1918 Detroit, Mich., Detroit.
Mich., b. Kotno, POL., VL 436/957 11-51828.
Piechota, Stanley, 262-14, 27/1, Laborer, Detroit,
Mich., Cousin, Banka, Jake, 303 E. Eilena St.,
Olean, New York, 6 yrs. to 1918, b. Kolbuszowa,
POL.
Piechut, Konstanty, 218-19, 25/07, 5. Laborer,
Detroit, Mich., Friend, Ostrowski, Andy, 941
Russell St., 5 yrs. to 1918, b. Ostrynka, POL.
Pietszak, Bronislaw, 256-16, 21, S. Machinist,
Detroit, Mich., Father, Pietszak, Kostok, 527
Alexandrian St., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918,
Detroit, Mich., b. Warsaw, POL.
Plocharczyk, Stanley, 284-13, 26/9, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Brother, Plocharczyk, Stanley, 348
35th Street, Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918, b. Grundy,
POL. VL 3 19/667.
Politowski, Stephen, 320-12, 9, M, Welder, Detroit,
Mich., Friend, Gazdok, Jacob, 952 Holbrook Ave.,
Detroit, 5 yrs to 1917, b. Pulow, POL.
Popielarski, Adolph 308-28, 30/6, M, Miller, Grand
Rapids, Mich., Sister, Isowieski, Geneve, 1603 2nd
Ave., Beaver FaIls, 5 yrs. to 1917 Penn., b.
Potokowski, POL.
Pospieszynski, Frank, 190-03, 30/8, S, Engineer,
Detroit, Mich., Uncle, Pospieszynski, Charles 1362
Market St. Nanticoke, Penn., 4-1/2 yrs. to 1917,
Pleszow, Posen, joining uncle Charles Polpieszynski,
Nanticoke.
Pulawski, Keronim 184-02, 30/7, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Brother, Pulawski, Mike, 167
Mayberry (Maybury Grand?) St., Detroit, Detroit 5
yrs., Detroit, Mich., b. Jarnicach, POL. 741418
6/27/38.
Pustola, Jan, 300-09, 30, S, Electrician, New York,
Uncle, Jan Rokicke, 293 E. 155 St., New York, N.Y.
8 yrs. to 1918, New York, b. Warszawa, POL.
626657 6/12/30 VL 2360/652 2270-275017 7/30/37
NY 505 Prior entry Fr. D. Grosse 3/17/10.
Pryzda (?), John, 258-02, 30, M, Laborer, River
Rouge, Mich., Brother, Nilch, Frank, River Rouge,
Mich., 8 yrs. b. Brala, POL.
Pytlarski, Stanislaw, 310-09, 42/2, 5, Butcher,
Detroit, Mich., Sister, Mary Pytlarska, 6 Wauter St.,
Detroit, Mich., 13 yrs. to 1918, Detroit. b. Kossow,
POL.
Przybysk, Valentine, 270-16, 23/3, M, Detroit,
Mich., Parents A. Przybysk, 1009 Dubois St.,
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 21 yrs. to 1918
Detroit, Mich., b. Detroit, Mich. U.S.
Rak, Stanley, 286-08, 27/3, 5, Painter, Detroit,
Mich., Father, Rak, Mike, 1241 St. Aubin Ave.,
Detroit, Mich., 1912-1918, b. Losisow, POL. See SS
Ryndam 5/12/12 8-107534 505 12/18/37.
Rawski, Frank, 236-15, 28, 5, Welder, Detroit,
Mich., Cousin, Ramierzynski, Leon, 1415 Florida
Ave., Detroit, Mich., 12 yrs., Detroit, Mich., b.
Zaklikow, POL.
Reanal, Frank, 226-06, 38, M, Soldier, Detroit,
Mich., wife Reama, Anna, 99 31st St., Detroit,
Mich., 9 yrs., Detroit, Mich., b. Krzyzewo, POL.
Rochna, Anthony, 262-15, 21/3, Laborer, Detroit,
Mich., Father, Rochna, John, 1004 Farry (Ferry?)
Ave., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918. b. Miowa, POL.
Rockicki, John, 260-09, 27/2, S, Baker, Walter
Rzochnik, 183 Cuslich (?), St., Detroit, Mich.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Lublin, POL. Prey.
am SS Finland, 12/12/12, 13/74 4476 653427 505
7/17/39.
Rokicki, Stanislaw, 318-25, 36, S, Tailor, Detroit,
Mich., Rokicki, Boleslaw, 1337 W. Davison St.,
Detroit, Mich., b. Warsaw, POL.
Rozmus, Wincenty, 32 1-02, 3 1/3, 5, Priest, Yonkers,
New York, Rev. W. Dworczak, 263 Nepperhan,
Yonkers, New York, Yonkers, New York, b.
Podlesie, POL.
Rukawski, Valentine, 236-07, 18, S Laborer, Grand
Rapids, Mich., Brother, Wawrzyniec, 65 Job St.,
Grand Rapids, Mich., 6 yrs., Grand Rapids, Mich. b.
Antoniowka, POL. VL 310/384. For prior arrival
see Vaterland 10/11/12 4384.
Rusiecki, Antoni, 260-16, 7, M, Coal Maker, Detroit,
Mich., Rusiecki, Sofia, 14 West Chester Drive, N.J.
6 yrs. to 1918. b. Kolij, POL.
Ryglewicz, Steve, 312-15, 26/7, S, Laborer, Detroit,
Mich., Uncle Ryglewicz, Steve, 1070 St. Aubin Ave.,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Palinek, POL.
Rys, Stanley, 186-29, 36/5, S, Merchant, Detroit,
Mich., Zabkiewicz, Phillx, 76 Galager St., Detroit,
Mich., 16 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Kiev,
Russia.
Rutkowski, John, 286-11, 32/1, 5, Carpenter,
Detroit, Mich., Uncle, Phelix Kolasa, 61 Deviant St.,
Detroit, Detroit, Mich., 1912 to 1918 Detroit, Mich.,
b., Oopatow(?), POL. VL 353/921.
Sajdak, Józef, 212-25, 23, S, Laborer, Detroit, Mich.
cousin, Sajdak, Martin, 1011 Military Ave., Detroit,
Mich., 18 yrs. Detroit, Mich., b. Laskawo, POL. 11-
199357 8/16/38 505 no C.A.
Sawicki, Walter, 192-10, 29, S, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Sawicki, John, 2490 Grand
Bollivard, (Grand Boulevard ?) Detroit, Mich., 5 yrs.
Detroit to 1918, b. Bialestok, POL.
Sawicki, Walenty, 248-26, 36/3, S, Laborer.
Ironwood, Mich.. Sczmonowski, John, 113 Brown
St., Ironwood, Mich., 15 yrs., Ironwood, Mich., b.
Escedice, POL. lix 16054-505-2/2/37.
Sidor, Szczepan, 200-01, 24/5, 5, Mechanic, Detroit,
Mich., Brother-in-law, Ozog, Peter, 848 Riopelle,
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918. Detroit, Mich., b.
Sokonow, POL.
Sisma, John, 232-04, 24/1, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Sisma, Joseph, 1050 Sitoma Street,
Detroit, Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b. KagU.S.Ia
Village, POL. 8-75346.
Skroski, Wac law, 320-16, 26/4, S. Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Skroinski, Wladyslaw, 1537
Military, Detroit, 11 yrs. to 1918, b. Kolno, POL.
Skrzyniarz, Kazimierz, 252-12, 28, M, Machinist,
Detroit, Mich., Sister, Niziol, Katie, 18 Klinger St.,
Hamtramck, Mich, 8 yrs. to 1918, b. Dulcza, POL.
Sluba, Theodore. 252-06, 38, 5, Coal Miner, Bay
City, Mich., Friend, Bush, Joseph, 22 Wilnaughton
St., Duluth, Minn., 9 yrs. to 1918, Duluth, Minn., b.
Streeter. Ill. U.S.
Soczynski, Walter, 3 16-25, 22/9, 5, Furniture
Designer, Grand Rapids, Mich., Brother, John, 555
Pine. Grand Rapids, Mich., Grand Rapids, Mich. to
1918, b. Grand Rapids, Mich., U.S.
Spiech, Mike, 298-10, 29/2 S, Blacksmith,
Marquette, Mich.. no nearest. 7 yrs. to 1918, b.
Vludno, POL.
Starywas, Michal, 196-22, 25/7, S, Machinist,
Detroit, Mich., Friend, Jezierski, Julian, 398 35th St.,
Detroit, Mich., 5 yrs. Detroit, Mich., b. Ponialocz,
POL. 8-496 10.
Staurski, John, 308-12, 38, M, Laborer, Detroit,
Mich., Kuczynski, 137 Michigan. Ave., Detroit,
Mich. 7 yrs. to 1918. b. Waganiec, POL. 8X-M-
10 12.
Strzeszewski. William, 238-21, 21/6, S, Welder,
Detroit, Mich., Strzeszewski, Peter, 736 Palmer
Ave., Detroit, Mich. 14 yrs. to 1918, Detroit. Mich.,
b. Lomza, POL, See NeckarNov. 6, 1910, VL 334/24
8-109762 505 97-3 4/30/35.
Szymanski, John, 266-24, 29/6, S. Laborer, Sister,
Marcelle Szymanska, 1699 Junction Ave., Detroit,
Mich., 8 yrs. to 1918, Detroit, Mich., b. Alexandro,
POL. 8094694-c/o 3/13/40.
Szwed, Henry, 206-08, 22/1, S. Clerk, Detroit, Mich.,
Father Szwed, Casmer, 309 Grow Ave., Detroit,
Mich., 8 yrs., Detroit, Mich., b. Ciehanow City, POL.
8-52404.
Tarloche, Joseph, 318-27, 30/2, 5, Mechanic,
Detroit, Mich., Rolba, Ann, 368 Pratt St., Detroit,
Mich. to 1917, Detroit, Mich., b. New York, U.S.
Tokarcz, Joseph, 264-11, 25, S, Porter, Detroit,
Mich., Brother, Tokarcz, Frank, 113 Edward St.,
Detroit, Mich., 6-1/2 yrs. to 1918. b. Yent, POL. 8X-
M-862-909 4/8/38 Prior entry Lap/and 4664-6-81.
Tzusenyski (?), Joseph, 198-03, 29/4, S. Laborer.
Parents, Tzusenynski, Paul, 24 Ottis (Otis?) St..
Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Lublin POL.
Tyrp, Joseph, 272-15, 25/10, 5, Laborer. Detroit,
Mich., Sister, Kopmick, Bronislawa, 528 Brande
(Brandon?) St., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Mich.
b. Trzasnys, POL.
Ukaszeusz, Isador, 278-03, 27/1. S. Farmer, Bay
City, Mich., Cousin Zachinski, Joseph, 220 22nd St.,
Detroit, Mich. b. Brzewcz, POL.
Ukaszeusz, John, 278-02, 25/6, S. Farmer, Bay City.
Mich., Cousin, Zachinski, Joseph, 220 22nd St.,
Detroit. Mich., 6 yrs. to 1917, b. Brzewcz, POL.
Urbanski, Joseph, 194-07, 36/6, S, Locksmith,
Detroit, Mich, Friend, Pachna, Anthony, 15 Lake,
Marquette, Mich., 8 yrs. in III. to 1917, Marquette,
Mich. b. Poklatwa, POL. 11-229464-10/20/39-505
no C/A.
Viroda, Franciszek, 266-25. 25/9, S. Laborer,
Detroit, Mich., Sister, Rosie Sala, R.F.D. Detroit,
Mich.. 6yrsto 1918, Detroit, b. Wadowice, POL.
Yolkowski, Stanley, 210-09, 24/7, S. Farmer,
Detroit, Mich., Yolkowski, Stanley, 852 or 952
Campbell, Detroit. Mich.. 6 yrs., Detroit, Mich., b.
Kutno, POL.
Wasiak, Tadeusz, 200-03, 28/4, S, Mechanic,
Detroit, Mich., Friend, Lewandowski, 650 W. 24th
St., Detroit, III., 8 mo. to 1918, Detroit, Mich., b.
Warszawa, POL.
Wendolowski, Felix, 294-13. 24/3, 5, Machinist,
Detroit. Mich., Cousin, John Solta, 159 Henley Ave.,
Detroit, Mich., 7 yrs to 1918, Detroit, Mich., b.
Suwanki, POL.
Wialek, Lukasz, 228-29, 25, S, Laborer, Detroit,
Mich., Sister, Kate, 405 (?) Mich., b. Wieswatarzo,
POL. VL 380/681 8-92193, See SS George
Washington 5/12/12, 3-37-4693.
Wielgomez, Joseph, 202-05, 37, 5, Soldier, Detroit,
Mich., No nearest kin reported. 6 yrs., Detroit,
Mich., b. Radomie, POL.
Wiescinski, Anthony, 294-20 34/11, 5, Machinist,
Detroit. Mich., Friend, Onichowski, Stanley, 2029
Tarnil (Tarnow?) St., Detroit, Mich., 11 yrs. to 1918,
b. Mojechoiw, POL. 8-20375 11/13/40 (505) No
C.A.
Wiktor, Jacob, 294-30, 27/10, S, Grinder, Detroit,
Mich., Friend, Jalpski, George, 7 yrs. to 1918, b.
Laskiwa, POL. 8-10948 505 6-18-40 no C.A.
Wilkowski, Michel, 206-09, 20, S, Mechanic,
Detroit, Mich., Father, Wilkowski, John, 35 Dorothy
St., 8 yrs., Detroit, Mich., b. Zawalil Village, POL.
Wituch, Grzegorz, 200-29, 28, Laborer, Muskegon,
Mich., Friend, Radecki, Paul, 180 Long Ave.,
Muskegon, Mich., 5 yrs. to 1918, Muskegon, Mich.,
b. Wiskumina, POL.
Wnuk-Stefanski, Leonard, 314-02, 2 1/6, S,
Merchant, Detroit, Mich., Friend, Szawlowski,
Wladis. 1272 Macdough (McDougall ?) St. Detroit,
b. Warsaw, POL.
Wodzikowski, Peter, 226-02, 31, 5, Soldier, Bay
City, Mich., Father, Modzikowski, Peter, 1612
Fremont Ave., Bay City, Mich., 31 yrs., Bay City,
Mich., b. Bay City, Mich. U.S.
Wojcik, John, 250-28, 29/11, S, Clerk, Detroit,
Mich., Friend Ostanski, Lawrence, 672 Milwaukee,
Detroit, Mich., Detroit, Mich., b. Vola, POL. Joining
Mich Warta, 672 Milwaukee, Detroit, Mich. VL
420/293.
Wojnaroski, Felix, 224-16, 43/10, 5. Farmer,
Detroit, Mich., Brother Roman Wojnarowski, 1311
Huersong, Chicago, Ill., Chicago, 111, 16 yrs to 1918
Mich., b. Galicja (Galicia?), POL.
Wos, Charles, 236-12, 39, S, Detroit, Mich., Cousin,
Czernota, Francis, 12 Flowerner St., Detroit, Mich.,
12 yrs Buffalo/Detroit, Detroit, Mich., b. Jaslaw,
POL. 8X-935 5-12-38 page 191/19 See Pres. Grant
12/20/07.
Wropeskis, Frank, 320-25, 25/10, S, Miller, Detroit,
Mich., Friend, Wyrzejowski, Joseph, 16 Division
Place, Detroit, Mich., 5 yrs to 1918, b. Janosz, POL.
Zalewski, Kazimierz, 230-02, 25/1 ,S, Clerk, Detroit,
Mich., Zalewski, John, Ruszubudy, POL. 3 yrs.
Detroit, Mich. Going to Friend Michael Parkowski,
402 Edwin, Detroit. b. Buszcibiskup, POL.
Zaperkiewicz, Wadyslaw, 216-11, 34/5, S. Laborer,
Jackson, Mich., Sister, Karaszkiewicz, Rosie, 128
Thompson St., Jackson, Mich., 10 yrs. to 1918, b.
Suwalki, POL.
Zawadzki, Wladyslaw, 262-09, 29/10, S, Machinist,
Detroit, Mich., Cousin, Zawadski, Leo, 890 23rd St.,
Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918, b. Polacen, POL.
Zbakwozki, Jan, 3 18-04, 28, 5, Auto. Mechanic,
Detroit, Mich., Father Peter Zbakwozki, 1272
Palmer St., Detroit, Mich., 4 yrs. to 1918 Detroit,
Mich., b. Warsaw, POL. 8-49891.
Zdunczyk, Teofil, 210-01, 26/2, S, Butcher,
Wyandotte, Mich., Zdunczyk, Walter, 357 Elm St.,
Wyandotte, Mich., 6 yrs. to 1918, Wyandotte, Mich.,
b. Lomza, POL.
Zguachynski, (?) Joseph, 198-03, 29/4, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Parents, Zguachynski, 24 Ottis (Otis
?) St., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918, Detroit, Mich.,
b. Lublin, POL.
Zielinski, Walter, 266-23, 24/2, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Zielinski, George, 149 Copper
(Cooper ?) St., Detroit, Mich., 3 yrs, to 1918, b.
Targonice, POL. 8-103994 505 2/18/35.
Zuckewicz, Walter, 236-08, 29, S, Baker
Mich., Friend, Bogucki, Tomasz, 651
(Grandy?) Ave., Detroit, Mich., 8 yrs.,
Mich., b. Zielin, POL. VL 402/332.
(1) The New York Times.
(2) Great Passenger Ships of the World, Volume I: 1858-1912, Arnold Kludas translated by Charles Hodges, first published in Germany under the title Die Grossen Passagiershiffe der Welt, Great Britain October 1975. ISBN 0-85059-174-0.
(3) Church of the Latter-day Saints, Family History Library.
This article appeared in the Polish Genealogical Society of Michigan's Journal, The Polish Eaglet, Fall 2001, pps. 97-106. It is reprinted here with permission from the family of Robert Postula and the PGSM. All surnames are in bold text as is customary in The Polish Eaglet articles.
Related Articles:
General Jozef Haller Part 1
General Jozef Haller Part 2
Haller's Army Troops Returning to the U.S., Arrival of the Antigone
Thursday, May 24, 2007
Lose Weight and Enhance Your Manhood, Circa 1900
Every once in a while I get to thinking it would be fun to turn back the hands of time and go back a hundred years or so to an era when life was less complicated. It would be nice to experience that slower pace of life, eat that wholesome, often home-grown food, and enjoy a naiveté about world problems. Back in those days mass communication was vastly limited over the options we have today and people weren't bombarded with images of starving children in foreign countries, the aftermath of terrorist bombings, and the devastation of a landfall hurricane. Oh sure there were grainy black and white images in the newspapers from time to time, and a good radio announcer could paint vivid images in listeners' minds, but there were also certain commonly respected guidelines that the media respected. The news was somewhat "sanitized", more or less cleaned up for general audiences.
Besides newspapers and radio, there were also a couple other popular ways to get information out to the public... printed posters and catalogs. Posters were both artistic creations and a medium of communication. Some were more one than another, some were a good blend of both. They may have announced a night of dancing at the local dance hall, encouraged buying savings bonds, or reminded people to be kind to animals. Often, the posters were large advertisements put up to promote sales of a product. Catalogs, too, featured advertisements that regaled the benefits of items for sale. I came across two such product ads today that sent me first into gales of laughter and then off on this train of thought about more naive times. Allow me to share them with you now and give you your giggle for the day...
The first is an add for Sanitized Tapeworms, to help you lose weight. I kid you not! The Diet Blog, ran a post about this today. Evidently this product was a legitimate one from the 1900s. The ad tells us that the tapeworms are easy to swallow and give "no ill effects". Wow. Can you imagine? D'ya think your Grammy or Great Auntie Genevieve would have been tempted? Keep in mind that lots of common "home remedies" were things we think are pretty gross these days (cod liver oil for whatever ails you comes to mind). Think about this product for a moment and then try to stifle your snickers while we move on to the next ad...
From the Museum of Questionable Medical Devices we find a page from the Sears Catalog of 1900. This is one that Gramps or Great Uncle Baltz may have been interested in... it's the Heidelberg Electric Belt. It "purported to enhance one's manhood through the joy of directly applied electricity". Yikes! This predecessor to today's e.d. pharmaceuticals probably didn't make you see blue but may have made you see stars!!! It evidently wasn't a big seller for Sears... gee, I wonder why not? ;-) Aww, come on, this had to make you grin (or grimace)!
So, OK. My trip down I-wish-I-could-visit-the-good-old-days lane has ended with a giggle and a sobering realization that naiveté wasn't always a good thing. Life for our ancestors might have been simpler, slower, and in some ways healthier, but it was also downright crude at times too. There was no Internet to search for product reviews, no Consumer's Report magazine to rate the value of a given product or service, and no hugely funded medical studies to evaluate the effectiveness of common health aids. Then, just as now, it was "buyers beware". Only now we have many more ways to investigate product promotion claims. I guess maybe these days aren't so bad... ;-)
Besides newspapers and radio, there were also a couple other popular ways to get information out to the public... printed posters and catalogs. Posters were both artistic creations and a medium of communication. Some were more one than another, some were a good blend of both. They may have announced a night of dancing at the local dance hall, encouraged buying savings bonds, or reminded people to be kind to animals. Often, the posters were large advertisements put up to promote sales of a product. Catalogs, too, featured advertisements that regaled the benefits of items for sale. I came across two such product ads today that sent me first into gales of laughter and then off on this train of thought about more naive times. Allow me to share them with you now and give you your giggle for the day...
The first is an add for Sanitized Tapeworms, to help you lose weight. I kid you not! The Diet Blog, ran a post about this today. Evidently this product was a legitimate one from the 1900s. The ad tells us that the tapeworms are easy to swallow and give "no ill effects". Wow. Can you imagine? D'ya think your Grammy or Great Auntie Genevieve would have been tempted? Keep in mind that lots of common "home remedies" were things we think are pretty gross these days (cod liver oil for whatever ails you comes to mind). Think about this product for a moment and then try to stifle your snickers while we move on to the next ad...
From the Museum of Questionable Medical Devices we find a page from the Sears Catalog of 1900. This is one that Gramps or Great Uncle Baltz may have been interested in... it's the Heidelberg Electric Belt. It "purported to enhance one's manhood through the joy of directly applied electricity". Yikes! This predecessor to today's e.d. pharmaceuticals probably didn't make you see blue but may have made you see stars!!! It evidently wasn't a big seller for Sears... gee, I wonder why not? ;-) Aww, come on, this had to make you grin (or grimace)!So, OK. My trip down I-wish-I-could-visit-the-good-old-days lane has ended with a giggle and a sobering realization that naiveté wasn't always a good thing. Life for our ancestors might have been simpler, slower, and in some ways healthier, but it was also downright crude at times too. There was no Internet to search for product reviews, no Consumer's Report magazine to rate the value of a given product or service, and no hugely funded medical studies to evaluate the effectiveness of common health aids. Then, just as now, it was "buyers beware". Only now we have many more ways to investigate product promotion claims. I guess maybe these days aren't so bad... ;-)
Tuesday, May 22, 2007
Best WiFi Hotels for Genealogists
Those of you who are planning genealogy research trips this summer, especially genea-bloggers, will want to have access to the internet while you're on the road. So when it comes to making hotel reservations it's good to know which hotels offer the fastest, most reliable, yet free WiFi. You may also be interested in knowing which hotels are the worst for WiFi. Well boys and girls, you're in luck. 
Just in time for the summer travel season, the HotelChatter web site has compiled a list of the Best WiFi Hotels 2007 and the Worst WiFi Hotels 2007. Topping the list of the best are the Marriott properties including Residence Inn, Courtyard (my personal favorite), and Springhill Suites. I'm not at all surprised by this. I travelled around the country for a month back in 2001 staying at Marriott properties whenever possible and enjoyed free internet access virtually everywhere. I don't travel often so I was surprised to learn that every other hotel in the nation hasn't gotten with the program yet... especially given how relatively inexpensive it is to install a wireless network!
You may be surprised to learn that some of the most well known luxury hotels make up the list of worst WiFi hotels. I know I was. How sad is that?
For those of you lucky enough to be traveling internationally to do your genealogy research, HotelChatter also offers International WiFi Hotel Experiences.
So, now excuses now... take your laptop along on your research trip and keep us posted on your adventures!
Haller’s Army Troops Returning to the U.S.; Arrival of the Antigone
Haller’s Army Troops Returning to the United States:
Arrival of the Antigone, April 18, 1920
by Robert W. Postula
This is the first in a series of articles that identifies returning Haller’s Army troops who had any history of association with the State of Michigan. This series will identify and detail ten ships that made at least twelve trips returning expatriated troops. The articles provide valuable information for researchers by identifying the following.
Arrival of the Antigone, April 18, 1920
by Robert W. Postula
This is the first in a series of articles that identifies returning Haller’s Army troops who had any history of association with the State of Michigan. This series will identify and detail ten ships that made at least twelve trips returning expatriated troops. The articles provide valuable information for researchers by identifying the following.
- Who were the returning soldiers, what were their ages, marital status, profession and last permanent address prior to leaving for military duty in Europe?
- Who was the nearest known person, relationship and address?
- To what place was the expatriating soldier returning and, in some instances, who was the
person he or she was joining? - Important information regarding their places of birth. (Most were born in Poland, and were classified as Ret. Res. (Returning Residents); however, some were born in the United States and were thus U.S. Citizens.
- Valuable emigration and/or naturalization information leads for many of the soldiers.
The first of the ships returning Haller’s Army troops was the Antigone, which left the port of Danzig (now known as Gdansk) on March 30, 1920. The Antigone proceeded to Antwerp, Belgium where it arrived on April 3rd It then proceeded to New York to where the troops disembarked on April 18, 1920.
The Ship
The Antigone was built originally in 1900 under the name Neckar for the North German Lloyd line. The Neckar had a passenger capacity of 181 passengers in 1st class, 116 in 2nd class, and 2,500 in 3rd class. After 1905 the capacity was changed to 369 2nd class, 217 3rd class, and 2,865 4th class. After her last crossing from Bremen to Baltimore in July 1914, she took refuge in the United States, where she was seized by U.S. authorities, renamed Antigone, and used by the U.S. government until 1921.(1)
The Passengers
Passenger list information for the returning General Haller troops was recorded on LDS film #1571338. There are 1,150 returning troops listed on 92 pages. Extracting each soldier’s name from the pages would be a project of great magnitude. Therefore this extraction is limited to those troops who either originally resided in, had relatives in, or were returning to the state of Michigan. This extraction has 136 soldiers listed. Some exceptions have been made to the previous guideline used (Michigan related troops) but are included in the Michigan extraction of 121 soldiers. Three nurses Maria Skura, Janina Szwed, and Jadwiga Garewska (Zarewska)joined the trip when the ship stopped at Antwerp on April 3, 1920. Interestingly the New York Times article mentioning the nurses’ boarding only mentions two-named Mahja Skura and Janina Szwede.(2) The latter New York Times article reference just cited, also mentions “The Polish Government brought the soldiers to Danzig and arranged the final preparations for their departure. Just prior to the sailing of the Antigone, Admiral Drowske, on behalf of the Polish Government presented 500 marks to each soldier and also to two [sic] Polish-American nurses who saw service in France and Poland.(3)
According to the passenger list, payment of passage for the returning soldiers was shared between the governments of Poland and the United States. The text for column 16 reads, “By whom was passage paid? (Whether alien paid his own passage, whether paid by any other person, or by any corporation, society, municipality, or government).” An analysis of the passenger list pages (column 16) identifies that a total of 975 soldiers had their passage paid by the Polish Government, while a total of 172 soldiers had their passage paid by the United States. Passage for the nurses was paid for by the Polish White Cross.
The Data
The format of data provided in this article for each extracted passenger follows. The surname appears first in bolded type, followed by the given name, then the page number and line sequence where the soldier’s data is found, followed by his age in the format “years/months”, followed by marital status (S=single, M=married, W=Widower), occupation, last permanent location, the nearest person known and relationship with the address, followed by the length of time at the last reported location, and finally the place of birth. In some instances an addendum appears providing information related to naturalization or a previous immigration.
Editor’s Note: It is standard practice that spellings from documents not be changed when extracting information from source records, even when it is known to be in error. Spellings included in these extractions are as they appeared in the passenger lists. When an item was subject to interpretation a question mark (?) has been inserted, to caution that the data was a best guess. Likewise when a guess was made, the offered interpretation has a question mark (?) following it.
Balada, Frank, 67-15, 31, 5, Laborer, Detroit, Mich.,
Brother, Chas. Bolda Szylwi, Poland, Detroit, Mich.,
6 yrs. to 1918 Detroit, b. Szylwi, POL.
Banasiuk, Mikolaj, 9 1-29, 34/6, M, Laborer, Detroit,
Mich., Wife, Julie Banasiuk 1031 McKinley St.
Detroit. Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918 Detroit, b.
Kowecz, POL.
Baranowski, Wojciech, 7-22, 36, S, Miner, Detroit,
Mich., Brother, Adam Barchowski 1433 Scott Ave.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 14 yrs. to 1917 Mich.,
b. Bakoniak, POL.
Barowski, Witold, 7-12, 34, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Friend, John Zawaski 950 Ropel (Riopelle?),
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1917 Mich.,
b. Sinion, POL.
Bazyluk, John, 25-07, 27/6, 5, Laborer, Iron River,
Mich., Friend, Stanley Sindak P.O. Box 54 Iron
River, Mich., Iron River, Mich., 11 yrs. to 1918 Bay
City, Mich., b. Bay City, Mich., U.S.
Bielicki, Wladyslaw, 73-11, 35, 5, Laborer, Mich.,
Friend, Kazimierz Kiszka 843 5th St. Detroit, Mich.,
Mich., 8 yrs. to 1918 Mich., b. Lubamie, POL.
Bielsky, Boleslaw, 41-01, 29, 5, Loc. Fir (?), Bay
City, Mich., Father, Teofil Bielsky 805 Jackson Bay
City, Mich., Bay City, Mich., 27 yrs. to 1918 Bay
City, Mich., b. Bay City, Mich., U.S.
Bilecki, Joseph, 69-19, 39, S, Miner, Iron River,
Mich., Friend, John Kornycly (?) 34 400 Place Iron
River, Mich., Iron River, Mich., 4 yrs. to 1918 Iron
River, b. Bojasniec, POL.
Bladecki, Walter, 25-03, 30/8, S, Carpenter, Bay
City, Mich, Brother, John Bladecki 514 S. Jackson St
Bay City, Mich., Bay City, Mich., 30 yrs. to 1918
Bay City, b. Bay City, Mich. U.S.
Blaszczyk, Frank, 73-12, 36, 5, Bricklayer, Detroit,
Mich., Sister, Frank Urbanski 497 Lovett St. Detroit,
Mich., 12 yrs. to 1918 Mich., b. Lubarnie, POL.
Blok, Boleslaw, 39-02, 35, 5, Auto Mechanic, Bay
City, Mich., Mother, Mrs. Gustan Blok 3112
Pomeroy St. Bay City, Mich., Bay City, Mich., 35
yrs. to 1918, b. Bay City, Mich., U.S.
Bobowski, Stanley, 9-17, 28, 5, Machinist, Chicago,
Walter Polendal 365 Walton St. Chicago, Detroit,
Mich., 10 yrs. 1917 Chicago, b. Karolow, POL,
Joining brother Vincent Bobowski 703 Piquette St.
Detroit, Mich. 2X 69656.
Brozek, Wincenty, 57-25, 36, 5, Fireman, Detroit,
Mich., Cousin, Ignace Gradziawski 306 23rd St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1917 Detroit,
Mich., b. Jonczyce, POL.
Buczynsk(i), Lewis, 2 1-22, 30/11, 5, Mechanic,
Detroit, Mich., Brother, Vinson Buczynski 1134
Chene St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 13 yrs. to
1917 Mich., b. Ziglce, POL.
Bugielski, Jozef, 21-23, 33/1, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother in law Martin Klimek 55 Han St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 4 yrs. to 1917 Mich.,
b. Stowluck, POL.
Bury, Ignace, 41-18, 29, 5, Carpenter, Detroit,
Mich., Brother, Joseph Bury 37 Nigel (Nagel?) St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich. 8 yrs. to 1918 Detroit,
Mich., b. Hadzuki, POL.
Celmer, Felix, 5 1-23, 35, 5, Butcher, Detroit, Mich.,
Brother, Alex Celmar 3366 Lindan St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 15 yrs. to 1918 Detroit, b.
Hayhey (?), POL.
Charkowski, Boleslaw, 49-25, 38/2, M, Helper,
Detroit, Mich., Brother, Stanislaw Carkowski 509
Magnolia St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 15 yrs. to
1918 Detroit, b. Warsaw, POL.
Cherubin, Joseph, 33-10, 40, S, Laborer, Wyandotte,
Mich., Friend, 259 3rd St. Wyandotte, Mich.,
Wyandotte, Mich., 13 yrs. to 1918, b. Porale, POL.
Ciesienski, Stanley, 77-05, 29, 5, Painter, Detroit,
Mich., Nephew, John Ciesienski 1000 25th St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 13 yrs. to 1917, b.
Janiszow, POL.
Czapski, Boleslaur, 13-01, 22, 5, Fender Fitter,
Detroit, Mich., Father, Mrs. Martha Czapski 458
Mitchell St. Detroit, Mich., 20yrs. to 1917 Detroit, b.
Detroit, Mich., USA.
Damanski, John, 13-07, 39, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Frank Damanski 620 Canfield St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 11 yrs. to 1919
Detroit, b. Sulkowo, POL.
Danowski, Franc, 63-15, 36, S, Miner, Marquette,
Mich.. Friend, Frank Miller 326 West Park St.
Marquette, Mich., Marquette, Mich., 14 yrs. to 1917
Mich., b. Pultsk (Pultusk?), POL.
Dienuszek, William, 11-08, 36, M, Carpenter,
Detroit, Mich., Brother, Martin Szalkiewicz 121
Geneva St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 10 yrs. to
1917 Detroit, b. Pabitonca(?), POL, 11-190201.
Dobinski, Witalis, 59-05, 36, 5, Blacksmith, Detroit,
Mich., Brother, Max Dobinski 1683 Moran St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918 b.
Jeszcznorosce, POL.
Drabicki, Andrew, 2 1-28, 25/08, S. Mechanic,
Detroit, Mich., Brother, Frank 2069 First St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918 Mich., b.
Krackowi (?), POL.
Drabicki, Stanislow, 9 1-28, 38/2, W, Laborer,
Detroit, Mich., Friend, Frank Lanczenski 116
Edward St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to
1911 Detroit, b. Kosina, POL.
Dudek, Anthony, 9-19, 33, 5, Shoemaker, Detroit,
Mich., Friend, Bill Piwinski 715 E. Warren Ave.
Detroit, Mich., Hamtramck, Mich., 5-1/2 yrs. to 1918
Detroit, b. Konczysk, POL.
Durda, Adam, 35-02, 48/1, M, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Mr. Mike Misiak 15 Copperuid
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 1909-1917 Detroit, b.
Aoscak, POL.
Fereczyn, Jozef, 33-20, 40, M, Painter, T. Woods,
Mich., Brother-in-law, 203 Thurlly St. lronwood,
Mich., lronwood, Mich., 21 Yrs. to 1917 Ironwood,
b. Twuriwcic, POL.
Filipkowski, Felix, 57-29, 36, 5, Moulder, Detroit,
Mich., Friend, Frank Simol 563 Warren Ave. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 14 yrs. to 1917 Detroit, Mich.,
b. Kolno, POL.
Frydrych, Antoni, 57-23, 34, 5, Laborer, Jackson,
Mich., Sister, Fronzi Faraszkiewicz 920 Briarhorn
St. Jackson, Mich., Jackson, Mich., 7 yrs to 1917
Jackson, Mich., b. Stary Folwork, POL.
Gac, Michael, 57-20, 35, 5, Fireman, Detroit, Mich.,
Sister, Mary Gac 224 Parkison (Parkinson?) St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1917 Detroit,
Krsomajowka, POL.
Galdlewski, Bruno, 13-04, 26, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Frank Kowalczyk 155 Lehman (Lehmann?)
St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., b. Warsaw, POL,
11-140797-505-11/1/05.
Garbaty, Albert, 11-09, 29, 5, Merchant Apprentice,
Detroit. Mich., Steve Nidzigorski St. Aubin St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1917 Detroit,
b. Wielacz, POL.
Garewska, Jadwiga. 1-05, 23, S. Nurse, Brother (?)
(?), 1913-1918, Mlawa, POL, Joining sister Emilia
Zembrowska 31 Grow St.
Golaszewski, Francis, 67-03, 38, 5, Sheet Metal
Worker. Detroit, Mich., Brother, Boleslaw
Golaszewski 313 35th St. Detroit, Mich., Detroit,
Mich., 14 yrs. to 1918 Detroit, b. Barleowe, POL.
Gordowski, Broneslaw, 79-07, 44, 5, Bricklayer,
Detroit, Mich., Sister, Ewa Gozdanek 924 Orleans
Detroit, Mich., Detroit, Mich. b. Krziwalka, POL.
Grabowski, Alex, 27-15, 36, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Stefan 1417 3rd St. Detroit, Mich.,
Detroit, Mich., 5 yrs. to 1917 Detroit, b. Kozecne,
POL.
Gros, John, 23-08, 38/4, S, Laborer, Detroit, Mich.,
Friend, Jake Dobolski 81 Newton St. Detroit, Mich.,
Detroit, Mich., 12 yrs. to 1915 Detroit, Mich. b.
Rorwadon, POL.
Grudzinski, Piotr, 7-09, 29, S, Laborer, Ironwood,
Mich., Brother, Walter Grodzinski 117 Poplar
Ironwood, Mich., Ironwood, Mich., 15 yrs. to 1917
Mich., b. Binzon, POL.
Gujta, Leo, 91-22, 33/2, S, Laborer, Detroit, Mich.,
Friend, And. Kumlaja 31 Det., Detroit, Mich., 12
yrs. to 1918 Detroit, Zakrzowek, POL.
Hawryka, Antoni, 85-07, 30/4, 5, Laborer, Jackson,
Mich., Cousin, Kaminska 110 West Lake St.
Jackson, Mich., Jackson, Mich., 5 yrs. to 1918
Jackson, Mich., b. Du!enscz, POL.
Hilka, Stefan, 27-13, 34, M, Car Repairer, Detroit,
Mich., Brother-in-law, Jos. Bodda 1311 Woodlawn
Ave. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1917
Detroit, Mensk, POL.
Jakobowski, Stefan, 25-10, 3 1/6, M, Mason, Detroit,
Mich., Cousin, Louis Gabryscewski 575 Kirby St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., ? yrs. to 1918 Detroit,
b. Szlepkowo, POL.
Janiszewski, Teofil, 23-04, 37, S, Machinist, Detroit,
Mich.. Brother, John Janiszewski 675 55th St. West,
Wisc., 18 yrs. to 1918 Wisc. b. Krencikawa, POL.
Jasinski, John, 79-1 1, 46, M, Shoemaker, Detroit,
Mich., Cousin, Jos. Slowik 175 Serves St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 17 yrs. to 1918 Detroit, Mich.,
b. Rzyfricnik, POL.
Jasnopoiski, Joseph, 73-16, 53, M, Farmer, Lansing,
Mich., Wife, Mary Jasnopolski 915 Johnson Ave.
Lansing, Mich., Lansing, Mich., 14 yrs. to 1918
Mich., b. Rykacieje, POL.
Jawczar, Antoni, 5 1-07, 38, S, Miner, Ewan, Mich.,
Friend, Andrew Uliero Box 61 Ewan, Mich., Ewin,
Mich., 13 yrs to 1918 Detroit. b. Trasjan, POL. Prior
entry: Finland VL 357/329, 8-84016-5-16/36.
Kabur, Kazimierz, 29-04, 3 1/2, S, Laborer,
Marquette, Mich., Friend, Tony Dixon 508 South St.
Marquette, Mich., Marquette, Mich., 8 yrs. to 1917
Marquette, b. Cyatru (?), POL.
Kaczor, Stanley, 67-12, 34, S, Welder. Detroit,
Mich., Brother, Geo. Kaczor Jorajec, Poland,
Detroit, Mich., 7 yrs. to 1918 Detroit, b. Gorajec,
POL.
Kalinowski, Jan, 35-26, 48/11, S, Machinist, Detroit,
Mich., Brother, Lawrence Kalinowski 1289
McGraw, Detroit, Mich., Detroit, Mich., 24 yrs.
Detroit, b. lcbica, POL.
Karczewski, Jan, 51-12, 34/1, M, Laborer, Detroit,
Mich., Wife, Kilie Karczawski 2038 St. Aubin St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Detroit,
Mich., b. Broczwy, POL.
Kargul, Stanley, 79-17, 34, M, Finisher, Detroit,
Mich., Cousin, Teofel Racienda 818 Drawbridge
(Trowbridge?) Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs.
to 1917 Detroit, b. Dembno, POL.
Karytowski, Vincent, 13-22, 20, S, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Michael Karytkowski 158 Leman
(Lehmann?) St. Detroit, Mich. Detroit, Mich., 12 yrs.
to 1918 Detroit. b. Warszawa, POL.
Kawala, Wincenty, 15-01, 37, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Cousin, Frank Wineki 172 Maren \ (Marene?)
St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 25 yrs. to 1918
Detroit, b. Bazanka, POL.
Kawalczyk, Stanley, 13-23, 38, 5, Laborer, Detroit,
Mich., None Shown, None Shown, Detroit, Mich., 3
yrs. to 1918 Detroit, b. Grandy, POL.
Kitka, Mike, 67-24, 40, S, Laborer, Detroit, Mich.,
Friend, Geo. Zglinicec 617 Theodore St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918 Detroit, b. Kon,
POL.
Kianica, Thomas, 13-19, 30, S, Laborer. Detroit,
Mich., Sister, Walter Klanica 185 W. 30th St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1912 Detroit,
b. Wolia???, POL.
Kluczykowski, Harry, 9-08, 21, S, Farmer, Grand
Rapids, Mich. Nick Kluczykowski R#l Box 112
Grand Rapids, Mich., Grand Rapids, Mich., 19 yrs. to
1918 Grand Rapids, b. Ashland, Wisc. U.S.
Koneczka, Frank, 91-19, 23/6, S. Machinist,
Saginaw, Mich., Father, lgnac Konieczka 261 Fuller
St. Saginaw, Mich., Saginaw, Mich. b. Saginaw,
Mich. U.S.
Konieczka, Stanislaw, 45-12. 28. 5, Single (?).
Detroit, Mich., Friend, Walter Szecriski 1470
Junction Detroit, Mich., Detroit, Mich.. 9 yrs. to 1918
Detroit, b. Netta, POL.
Korzeniowski, Antoni, 19-19, 36, S. Riveter, Detroit
Mich., Brother, Alfonse Kersinofski Wisconsin,
Camp Dix, N.J., 8 yrs. to 1917 Detroit, b. Pass
(?), POL.
Kowalczyk, Joseph, 63-02, 36, S, Baker, Detroit,
Mich., Brother, Jan Kowalczyk 191 Greely
(Greeley?) St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 10 yrs.
to 1917 Detroit, b. Proboszczowice, POL.
Kozlowski, Leon, 25-05, 27/1, 5, Laborer, Bay City,
Mich., Brother, Felix Kozlowski RFD #1 Linwood,
Mich., Bay City, Mich., 27 yrs. to 1917 Bay City,
Mich., b. Bay City, Mich., U.S.
Krystaniak, Joseph, 73-28, 35, 5, Skilled Worker,
Detroit, Mich., Friend, Adam Catlenski 200 Konroad
(Conrad?), Detroit, Mich., 12 yrs. to 1917 Mich., b.
Plock, POL.
Ksiaszkiewicz, Ignacy, 39-12, 29, S. Farmer, Bay
City, Mich., Mother, Mary Ksiaszkiewicz 918 South
Sheridan St. Bay City, Mich., Bay City, Mich., 29
yrs. to 1918 Bay City, Mich. b. Bay City, Mich., U.S.
Kuduk, Steven, 77-08, 31, 5, Miner, Ironwood,
Mich., Brother, Jacob Kuduk 128 Poplar St.
Ironwood, Mich., Ironwood, Mich. 8 yrs. to 1918
Ironwood, b. Wulka, POL.
Kwasny, Ladislaw, 83-05, 29, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Joe Pastol 672 Fredrich (Frederick?)
St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 10 yrs. to 1918
Detroit, Mich., b. Bystra, POL, 11-46401.
Lablenski, Adolf, 13-14, 28, 5, Detroit, Mich.,
Mother, Tilli Jablanski 137 Brush St. Detroit, Mich.,
Detroit, Mich., 4 yrs. to 1918 Detroit, b. Jasure, POL.
Ladniak, John, 13-29, 22, S, Laborer, Detroit, Mich.,
Cousin, Paul Ladniak 617 Grange (Granger?) St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Detroit,
b. Zamosc, POL.
Lasota, Tomasz, 57-09, 40, 5, Blacksmith, Detroit,
Mich., Friend, Paul Stampiski 25 Golder (Goldner?)
Ave. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918
Mich., b. Sandomierz, POL.
Lewandowski, Walter, 9-30, 24, S, Machinist,
Detroit, Mich., Father, John E. Lewandowski 971 E.
Hancock Detroit, Mich., Detroit, Mich., 2 yrs. to
1917 Detroit, b. Alexandrow, POL.
Madaj, Ambrozy, 65-18, 22/4, 5, Moulder, Bay City,
Mich., Father, Geo. Madaj 1016 S. Lincoln St. Bay
City, Mich., Bay City, Mich., 22 yrs to 1917 Bay
City. b. Bay City, Mich. U.S.
Majewski, Jakub, 4.5-17, 42, S, Laborer, lna River,
Mich., Sister-in-law, Bronislawa Harcinoska
Frenchtown, Mich., Frenchtown, Mich., 18 yrs. to
1918 Frenchtown, Mich., b. Miece, POL.
Mandebura, Walter, 72-0 1, 30/2, 5, Carpenter,
Detroit, Mich., Cousin, Martin Jaruszewicz 17
Klinger St. Detroit, Mich., Hempstring, (Hesperia?)
Mich., 5 yrs. Detroit, Mich., b. Crylow, POL.
Manka, Joseph, 67-27, 34, 5, Miner, Buffalo,
Brother, Joseph Wanat 1432 Junction Ave. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918 Buffalo, b.
Oswiencik, POL.
Mikolajczyk, Bronislaw, 87-07, 28, S, Cabinet
Maker, Detroit, Mich., Mother, Mrs. Stanley
Mikolajczyk 92 23rd St. Detroit, Mich., Trenton,
N.J. 6 yrs. to 1918 Detroit, Mich., b. Warsaw, POL.
Mikusek, Louis, 79-30, 20, 5, Machinist, Saginaw,
Mich., Father, 276 Winter St. Saginaw, Mich.,
Saginaw, Mich., 18 yrs. to 1917 Saginaw, b. Biale
Bielko, POL, VL 357/266.
Miller, Frank, 5-18, 41, S, Cook, Marquette, Mich.,
Friend, Felix Pam 326 W. Park St. Marquette,
Mich., Marquette, Mich., 40 yrs. to 1917 Mich.,
Doesn’t Remember where he was born.
Mysliwski, Frank, 25-04, 23/6, 5, Factory Hand, Bay
City, Mich., Mother, Agnes Mysliwski 908 19th. St
Bay City, Mich., Bay City, Mich.. 23 yrs. to 1917
Bay City, Mich., b. Bay City, Mich. U.S.
Nalaski, Franciszek, 55-24, 37, W, Butcher, Detroit,
Mich., Friend, Wladyslaw Krol 690 Friedrich
(Frederick?) St., Detroit, Mich. Detroit, Mich., 10
yrs. to 1917 Detroit, b. Plansk, POL.
Niedzwecki, Antoni, 79-29, 36, S, Woodworker,
Grand Rapids, Mich., Parents, Stanley Kracier 436
8th Ave. North Grand Rapids, Mich., Grand Rapids,
Mich., 36 yrs. to 1917 Grand Rapids, b. Killwally,
Wisc. U.S. 8-157133-3-2-39-505.
Nowak, Stanley, 55-03, 40, 5, Tinner, Baltimore,
Md., Detroit, Mich., 12-1/2 yrs. to 1918 Detroit, b.
Grudunki, POL, Joining brother Leo Nowak 980
23rd St. Detroit, Mich.
Nowicki, Michael, 5-02, 20, 5, Student, Detroit,
Mich., Father, Albert Nowicki 1428 St. Aubin
Detroit, Mich., Mich., b. Detroit, Mich., U.S.
Ocbocinski, Walenty, 37-22, 45, S. Miner, Iron
River, Mich., Cousin, John Jatczek 5 Standard Place
Iron River, Mich., Iron River, Mich., 14 yrs. to 1918
Mich., b. Iczbicz, POL.
Olinkiewicz, August, 27-26, 35, 5, Moulder, Detroit,
Mich., Brother in law Frank Mulianoksky 927
Dubois St., Detroit, Mich., Detroit, Mich., 14 yrs. to
1917, b. Potock, POL.
Oracz, Antoni, 91-12, 30, S, Laborer, Grand Rapids,
Mich., Friend, John Liszewski 922 Sornfield, Grand
Rapids, Mich., 6 yrs. to 1911 Grand Rapids, Mich., b.
Raczki, POL.
Orszak, Jan, 7-14, 36, S, Miner, Isle River, Mich.,
Friend, George Podzima 30 Baltic Isle River, Mich.,
Isle River, Mich., 12 yrs. to 1917 Mich., b. Klasztor
pod Zniowom, POL.
Osowski, John, 17-13, 30, 5, Miner, Iron River,
Mich.. Brother, Walter Osowski 14 Greenwich St.
Dublin, Chicago, Ill., 8 yrs. to 1918 Iron River,
Mich., b. Macz (?), POL.
Panek, Andrew, 89-21, 26/5, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Brother-in-law, Anthony Busda 1919 Hopn
(Chopin ?) St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 6 yrs.
Detroit, b. Zolhni, POL, 8-82996.
Pasieczkr, Dominick, 5-29, 32, 5, Machinist, Detroit,
Mich., Friend, Adam Maida 877 Trumbling
(Trombley?) St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 4 yrs.
to 1917 Mich., b. Tapn (?), POL.
Polak, William, 17-22, 32, S, Machinist, Askaknabje
(Escanabay?. Mich., Sister, Mary Fond Askanabie,
(Escanaba)? Stevens Point, Wisc, 32 yrs to 1918 b.
Stevens Point, Wisc. b. Anniga, Wisc. U.S. Joining
uncle John Derrick Stevens Point, Wisc.
Przygodski, Walentv, 55-15, 33. S, Laborer,
Wyandotte, Mich.. Brother, John Przygodski,
Wyandotte, Mich., 9 yrs to 1917 Wyandotte, b.
Wilno, POL.
Pszyuara, Jozef, 3 1-07, 29, 5, Geshel hand, Detroit,
Mich., Sister, 115 Inucer (?) Detroit, Detroit, Mich., 8
yrs to 1918 Detroit, b. Palica, POL.
Purzycki, Leon, 43-1 1, 40, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Friend, Antoni Kapczyupski 291 Mitchel
(Mitchell?) St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 3 yrs.
to 1918 Detroit, b. Ostrow, POL.
Pytkowski, Joseph, 43-26, 44, M, Bricklayer,
Detroit, Mich., Brother in law, Walter Golembieski
102 St. Albert (St. Albertus P1. ?), Detroit, Mich.,
Detroit, Mich., 12 yrs to 1918 Detroit, b. Wiagowce,
POL. 250002 3/4/27.
Rakulicz, Bazylis, 15-06, 33, M, Laborer, Grand
Haven, Mich., Friend, Frank Chuwa 1414 Columbus
St. Grand Haven, Grand Haven, Mich., 5 yrs. to 1912
Grand Haven, Mich., b. Majdan, POL, Joining friend,
Frank Chuwa 1414 Columbus St. Grand Haven,
358/980 See Manifest 4468-10-15 cards.
Reppel, Zygmunt, 61-16, 30, M, Mechanic, Detroit,
Mich., Cousin, Kaz. Slived (?) 139 Osborn St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1917 Detroit,
b. Kola, POL.
Rypel, Andrzej, 19-il, 29, 5, Miner, Ironwood,
Mich., Sister, Anna Rypel Chicago, Ironwood,
Mich., 13 yrs. to 1918 Ironwood, b. Sloneba, POL.
Sabat, Wladyslaw, 69-07, 26, M, Cook, Detroit,
Mich., Wife, Carol Sabat 80 Playforth St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 7 yrs. to 1917 Buffalo, b.
Peuncha, POL.
Sacylowski, Ignace, 43-07, 44, S, Machinist,
Vandalla, Brother, George Sacylowski 359
3rd. St. Vandalla, Vandalla, Mich., 9 yrs to 1918
Detroit, b. Kolno, POL.
Sasin, Joset 7 1-27, 42/1, M, Laborer, Detroit, Mich.,
Friend, Thomas Banaszek 20 Warren Ct. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1918 Detroit, Mich.,
b. Niegow, POL.
Sendrowski, Wiktor, 91-16, 34/4, 5, Laborer,
Detroit, Mich., Friend, Andrew Wisnieski 415
Daniel (Daniels?) St. Detroit, Mich., Detroit, Mich..
yrs. to 1911 Detroit, Mich., b. Denkow, POL.
Siedzek, Piotr, 39-16, 33, 5, Fireman, Detroit, Mic
Sister, Mrs. John Bukoski 261 Goodson Hamtramck
Mich., Hamtramck, Mich., 15 yrs. to 1918 Mich..
Durdrow, POL.
Siwanawicz, Felix, 47-29, 33/1, S. Molder,
Mich., Friend, Andrew Czabki 1456 Scana
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1917
Mich. b. Chiuszcztwos, POL.
Skura, Maria, 1-07, 24, S, Nurse, Warschau, M
Passaic, NJ, 1913-1918, b. Bojanow, GAL, Joi
brother Aloysius Pomara, NJ. 2X 45877 7/8/36
See 9-39-3939.
Skyrski, Julius, 59-04, 3 5/3, S, Coal Miner, Detroit,
Mich., Brother, Louis Skyrski 664 Belmont Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 13 yrs. to 1918, b. State of
Plock, POL.
Stancolko, Adam, 45-03, 38, 5, Miner, Scranton,
Penn., Friend, Joe Milowski Escanaba, Mich.,
Escanaba, Mich., 12 yrs. to 1918 Escanaba, b.
Birzenicy, POL.
Stasik, Wladyslaw, 39-04, 21, S, Butcher, Bay City,
Mich., Mother, Mrs. Hattie Stasik Bay City, Mich.,
Bay City, Mich., 20 yrs. to 1918 Mich. b. Bay City,
Mich. U.S.
Staszkiewicz, Vincent, 87-28, 46, M, Foundryman,
Grand Rapids, Mich., Friend, Stanley Stasolecek
1021 Michigan St. Grand Rapids Mich, Grand
Rapids, Mich., 6 yrs. to 1918, b. Kolis, POL.
Stefanek, Anthony, 47-21, 33/4, S, Roller, Detroit,
Mich., Sister, Rosie Stefanek 93 Hanley St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 6 yrs. to 1917 Detroit, b.
Szekarkow, POL.
Strzalkowski, John, 47-22, 35/7, 5, Tinner, Detroit,
Mich., Brother, Stanley Maruszewski 1113 Collin
St. Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1917
Detroit, Mich., b. Rykwiary, POL.
Szafranski, Ignace, 43-06, 37, 5, Molder, Newark,
Cousin, Vincent Lesienski 1377 Alban (Albany?) St.
Detroit, Detroit, Mich., 17 yrs. to 1919 Neward, b.
Gelogow, POL.
Szczepkowski, Julian, 65-14, 45/4, 5, Porter Master,
Detroit, Mich., Brother, Max Snak 799 Riopelle St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1918 Mich.,
b. Losch, POL.
Szewczyk, Valentine, 47-17, 34, S, Carpenter,
Chicago, Ill., Brother, Louis Szewczyk 530 Noble
St., Escanaba, Mich., 9 yrs to 1917 Chicago, Ill. b.
Pilzno, POL. Joining friend John Zielinski 541
Grand Ave. Escanaba, Mich. lix 13557-505-11/7/25.
Szotko, Michael, 19-02, 33, S, Polisher, Grand
Rapids, Mich., Brother, Philip Botrzek 450 2nd St.
Grand Rapids, Mich., Grand Rapids, Mich., 6 yrs. to
1917 Grand Rapids, b. Bilktok, POL.
Szwed, Janina, 1-04, 28, S, Nurse, Warshau, Poland.
Boston, Mass., 1911-1918, b. Novo Sonc, POL,
Joining friend Regina Forgoot Hyde Park 30
Wilmington.
Tabaka, Walenty, 85-05, 42/7, S, Laborer,
Ironwood, Mich., John Roebling Sons Co. Roebling,
N.J. , Roebling, N.J., 24 yrs. to 1918 Niagara Falls,
NY, b. Baranow, POL.
Talash, Thomey, 61-15, 37, M, Miner, Iron River,
John Prawdzik Iron River, Iron River, Mich., 22 yrs.
to 1918 Iron River, b. Rajgrod, POL, Joining Joe
Collomme.
Tarach, Louis, 19-03, 33, M, Molder, Detroit, Mich.,
Wife, Anna Tarach 1276 Altar (Alter Rd.?) St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 8 yrs. to 1918 Detroit,
b. Kales, POL.
Tarkowski, Joseph, 9-21, 31, S, Polisher,
Cambridge, Mass., Andrew Koper 822 Washington
St. Grand Haven, Mich., Grand Haven, Mich., 9 yrs.
to 1918 Grand Haven, Mich., b. Wieprzow, POL,
Joining cousin Joseph Wisniewski 16 Keller Ave.
Detroit.
Tarnas, Peter, 61-11, 26, 5, Cook, Detroit, Mich.,
Friend, Fr. Suslynski 96 Adela (Adele?) St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 5 yrs. to 1917 Detroit, b.
Dziadowice, POL.
Umili, Jan, 9-16, 37, S. Helper, Bay City, Mich.
Stanley Owczazak 1217 25th St. Bay City, Mich.,
Bay City, Mich., 15 yrs. to 1918 Bay City, b.
Jablowskie, POL. Aka Meulean, Antonio.
Walinski, Anthony, 67-06, 45, S. Miner, Wywood.
Wywood, Mich., 14 yrs. to 1918 Syracuse, NY, b.
Kazimierz, POL, Joining Brother in law Joseph
Palewski Wywood, Mich.
Wasilewski, John, 75-10, 38, M, Musician, Detroit,
Mich., Cousin, John Jazierski 78 Phosphort St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 3 yrs. to 1918 Detroit,
b. Czechcinik, POL.
Wesolowski, Joseph, 43-05, 38, M, Machinist,
Chicago, Cousin, Joseph Milewski 344 Bran St.
Escanaba, Mich., Escanaba, Mich., 7 yrs. to 1917
Chicago. b. Zuki, POL.
Wilenski, Tomasz, 9 1-04, 30/2, 5, Laborer, Detroit,
Mich., Brother, Jozef Welinski 2644 Wasel St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 12 yrs to 1917 Detroit,
Mich, b. Lomza, POL.
Wondolowski, Josef, 87-06, 29, S, Painter, Detroit,
Mich., Brother, John Vandolusky 1136 25th St.
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918
Detroit, Mich., b. Scolwicki, POL.
Wronko, WaIter, 8 1-04, 28, 5, Laborer, Grand
Rapids, Mich., Mother, Michalina Wronka 616 11th
St. Grand Rapids, Mich., Grand Rapids, Mich., 6 yrs.
to 1917 Grand Rapids, Mich., b. Daglow, POL. 8-
4829.
Wrybraniec, Frank, 47-14, 42, S, Painter, Pittsburgh,
Penn., Friend, Felix Dziubinaski 614 Gen. Robinson
St., Detroit, Mich., 16 yrs. to 1917 Pittsburgh, b.
Gombin, POL, Joining friend Karl Kulkowski 943
Pickett St. Detroit, Mich.
Zdrajkowski, Dominik, 65-29, 35/3, 5, Mechanic,
Detroit, Mich., Friend, Jack Kurc 391 Herman
Detroit, Mich., Detroit, Mich., 16 yrs. to 1918
Ryland, Wisc, b. Cieszewo Stary, POL.
Zielinski, Stanisiaw, 19-07, 26, 5, Farmer, Bay City,
Mich., Mother, Francis Zielinski 1301 Nirel (?) Ave,
Bay City, Bay City, Mich., 26 yrs. to 1917, b. Bay
City, Mich., U.S.
Zysk, John, 17-08, 29, S, Machinist, Detroit, Mich.,
Brother, Tony Zysk 1102 Senobian St. Detroit,
Mich., Detroit, Mich., 12 yrs. to 1918 Detroit, b.
Bostiska, POL
Zysk, Joseph, 63-16, 39, M, Laborer, Detroit, Mich.,
Child, 182 Lyman St. Detroit, Mich., Detroit, Mich.,
12 yrs. to 1917 Mich., b. Dabrowa, POL.
(1) Great Passenger Ships of the World, Volume I: 1858-1912. Arnold Kludas translated by Charles Hodges, first published in Germany under the title Die Grossen Passagiershiffe der Welt, Great Britain October 1975. ISBN 0-85059-174-0.
(2) The New York Times, April 1, 1920, page 2, column 4.
(3) Church of the Latter-day Saints, Family History Library.
This article appeared in the Polish Genealogical Society of Michigan's Journal, The Polish Eaglet, Fall 2001, pps. 89-96. It is reprinted here with permission from the family of Robert Postula and the PGSM. All surnames are in bold text as is customary in The Polish Eaglet articles.
Related Articles:
General Jozef Haller Part 1
General Jozef Haller Part 2
Subscribe to:
Comments (Atom)